8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第146章 欲擒故纵有意思么(第1页)

翻译司里,每一位译员都坐在训练室里做同传训练。

同传是口译的一种,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同传一场大型的研讨会或国际会议下来,得由两名到三名译员轮换进行,因为同传要求精神高度集中,压力巨大,看似只坐在桌边说话,其实是个体力活,一般男性的同传译员较多,且以不超过五十岁的中年人居多,毕竟太年轻的没经验。

陆芷昭初次进入外交部实习的时候并没有多少人看好她,但当时的首席翻译官赵赫看中了她的天赋,让她跟在身边学习,不过三年时间,她就成为了外交部数一数二的译员。

去年上了电视也是因为联合国的会议,当时的译员本来应该是赵赫和其他两位老译员,但是赵赫旧病复发不能上场,正好陆芷昭过去多次跟在赵赫身边出席会议,组织就决定让她上去试试,于是就一试成名了。

但是今天,成绩向来排名第一的陆芷昭竟然在训练时屡屡出错,同事调笑说:“怎么一个长假把技术全丢了?赵老师还等着你继承衣钵呢!”

确实,英语口译这个职业的确不乏新秀,稍有不慎就会被抢走饭碗。

陆芷昭趴在自己的办公室里回忆着昨晚的事。

她一开始以为是唐卓开车送她回家,因为她实在想不通未晏为什么会出现在酒店门口,如果是偶遇,又为什么要开车送她回来,明明替她打个出租车就行了。

陆芷昭盯了他一会儿:“以后别出现在我面前了,无论我发生什么事,都跟你没有任何关系。”

陆芷昭说完就要走,没想到未晏大步追上来,拉住她的手腕,问她:“真的要嫁给唐卓么?”

不过这一句话,顿时让陆芷昭又气又伤心,整理了表情后,她转过身去,一脸讽刺地问他:“怎么?我不嫁给唐卓能嫁给谁?嫁给你么?”

未晏立刻回答:“我不是这个意思……”

他这急于推脱的口气再次让陆芷昭心头一阵刺痛。

“那你是什么意思?”陆芷昭撩起额前的长发,深深呼出一口浊气,:“未晏,我们今天就把话说清楚,你到底想怎么样?”

未晏垂下眼帘:“唐卓并非可寄托终生之人,他……不好。”

陆芷昭怒极反笑:“他在外面有很多女人,这我知道,我当然知道,我又不是瞎子,但是未晏,你既然不愿意娶我,又这么关心我,你到底是什么意思?哦,我明白了,你觉得反正唐卓是那个样子,你厌恶了家中妻子,所以想跟我来一段‘轰轰烈烈’的婚外情?”陆芷昭忽然大笑起来,笑着笑着笑出了眼泪,“没想到你未晏竟然是这种衣冠禽兽……”

“我不是!”未晏皱起眉,十分认真的解释,“因为我是……我是你母亲娘家那边的朋友,所以我希望你能够幸福。”

“幸福?究竟什么是幸福?”陆芷昭擦掉眼角的泪花,“你说的幸福就是幸福了?只有我觉得幸福了,不管在别人眼里我多狼狈,多痛苦,我也心甘情愿,你明白么未晏?”

未晏没有做声,只是一眨也不眨地望着她,一双俊目似是想告诉她什么,瞳孔里落满了无言的星辰。

“还有,你的借口也太烂了,”陆芷昭从包包里掏出烟和打火机,“我妈妈娘家的朋友?就连我外婆外公也从没有见过我,你一个八竿子打不着的‘朋友’竟然会对我这么上心?还只对我一个人这么上心?我哥哥现在混迹在各种黑街酒里,你怎么不管管他?”

看着陆芷昭在自己面前熟练的吞烟吐雾,未晏心头一阵难言的酸楚,沉默了许久,他才说出一句:“抽烟不好……”

陆芷昭冷笑一声:“所以说,你为什么管我,你凭什么管我?我的死活又和你有什么关系么?”

未晏没有说话。

陆芷昭盯了他半晌,心底那一丝丝希冀也消失殆尽:“欲擒故纵有意思么?这样一次次的给我希望又让我失望,真的这么有意思么?”

未晏说:“我并不想伤害你。”

陆芷昭笑起来,露出嘴角迷人的酒窝,故意挑衅地说:“不想伤害我,好啊,你有两个选择,第一,再也不要出现在我面前,或是插手我的事,第二……跟我结婚。”

然而在未晏开口之前,她自己便又抢先说:“第二个你恐怕是做不到,那第一个你总能做到?”她不想从未晏嘴里再一次听到什么伤人的话。

她吸了最后一口烟,把烟头扔在地上,用脚尖碾灭,背过身去:“我再说最后一次,未晏,这已经是我忍耐的极限了,永远别再来找我,我再也不想见到你了。对了,也不要再联系我哥。”

十二年前,陆芷昭还住在未晏家中的时候,未晏曾买给陆芷昭一部诺基亚的手机,虽然现在那样的手机早已淘汰,但陆芷昭还一直保留着,而且那手机质量绝好,现在都还能使用,发个短信打个电话完全没有问题。订婚宴那天未晏之所以能到场,一定是陆若良用那部手机联系了未晏,把自己的请帖给了他。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
影卫替身为后

影卫替身为后

贺珏一厢情愿暗恋竹马,称帝后改革选秀舌战群雄,倡导恋爱自由不分性别,有情人应成眷属。但没想到,竹马隔天就跟青梅定了亲。新帝伤心欲绝,没法报复青梅竹马,只好顶着众人议论纷纷的压力,扯着影卫兄弟走上了搞基的不归路。贺珏他们都以为朕有个心悦多年的心上人靳久夜但凭陛下吩咐。贺珏朕下令选男妃,没人应那就只有你顶上了。一个月后。贺珏他们说朕跟你不恩爱靳久夜但凭陛下吩咐。贺珏今晚你侍寝吧。本来是个杀人不眨眼的铁血汉子,一夕间成了后宫专房之宠。靳久夜秉持影卫的职业操守,每天兢兢业业扮演着宠妃角色。但没想到有一天,主子拉着他的糙手说,朕心悦你。素来冷静自持的影卫大人慌了神,陛下,您这是要假戏真做?靳久夜平生第一次犯难我我我这个我没准备好。主攻年下。皇帝攻X寡言无情影卫受...

打倒系统!亲吻我的小怪物

打倒系统!亲吻我的小怪物

每个世界,都存在着一个不正经的系统。它们洗脑操纵诱惑让世界的男主角们过得生不如死。而那些小配角,死的死,残的残,都被系统们当成了炮灰用。对此,苟且偷生系统赋予了配角们重生改命的机会。并给了他们所谓的重生指南。配角?配角?配角?后来他们才知道,苟且偷生才是最不正经的统。单元一性冷淡提款机小...

付明嫣顾景程

付明嫣顾景程

恐惧浮上双眼,她下意识的要逃离这里,身下突然传来一阵剧痛,接着一股血腥味从身下传来。她顿时白了脸,慌张的护住肚子大喊。孩子!我的孩子!...

元妙楚献其

元妙楚献其

不知为何,东西这词让元妙不太舒坦。这么些年,楚献其年岁长了,心思也越发沉。他对着外人从来都是喜怒不形于色,对元妙却越发喜怒无常。元妙早学乖了,他生气了,她也不找寻理由。...

救命

救命

最近,邪祟界流行一个恐怖传说追杀人类时,切勿接近穿红T喊救命的男青年,也不要接触此人身边的古怪男艳鬼,否则会遭受巨大精神创伤。自信的妖魔鬼怪们真的吗我不信,我来试试看。后来,邪祟首领捏紧茶杯,语气凝重您究竟想怎样?他对面的红T青年腼腆一笑我想加入你们,可以吗?邪祟首领???无常识怪物攻×脑回路清奇受...

每日热搜小说推荐