8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第1页）

夏天快来的时候，斯塔西好像醒了过来，记起了莱纳，在一个周五深夜把他带走了。肯定是门房给他们开门的，但莱纳被推搡着走出去，塞进车里的时候，门房住的小房间始终紧紧拉着窗帘。

——

汽车开过郊野。

安德烈只能说这是「郊野」，不知道具体是哪里。审讯官没有把他的眼睛蒙起来，应该是看在霍恩斯比面子上不这麽做的。审讯官也不承认自己是审讯官，坚称只是需要安德烈「回答几个问题」，但安德烈很清楚怎样的问题才需要把人拖到荒郊野岭去回答。

不算他自己，车里总共有三个人，都是从军情五处来的，反间司。司机从没说过话，另外两个人一直在试图闲聊，找出来的话题一个比一个无聊。安德烈礼貌地接话，一度还聊起了板球，但谁都没有忘记这辆车里谁是嫌疑犯。

车忽然离开大路，转入一条立着「私人地产，不得擅闯」警告牌的林荫道，继续往前开了五分钟左右，停在一扇漆成深绿色的铸铁大门前，司机下去开门，回到驾驶座，沿着状况没那麽好的土路行驶。审讯官不再说话了，安德烈轻轻呼了一口气，靠在座位上，闭上眼睛。

霍恩斯比抗议过这件事，拒绝让军情五处审问安德烈，因为「他是我们的人」，这个「我们」指代不明，也许是军情六处，也许是英国，也许只是他自己。但隧道这件事牵涉太广，霍恩斯比的反对显得很无力。安德烈自己对此反而没有什麽特别的情绪，这是预料之中的，五处在分配罪责的时候，肯定先怀疑像他这样的人，外来者。

至少审讯场地很舒适，是栋经过多次扩建的狩猎木屋，到处都是柔软的仿兽皮毯子，一副鹿角挂在巨大的壁炉上方，因为天气不冷，壁炉没有点着。司机没有进来，在屋外看守。其馀两个人在木餐桌靠近壁炉的那一边落座，示意安德烈坐另一边。两个审讯官看起来就像同一款玩偶的两个不同型号，穿着类似的西装，只是衬衫颜色不同，脸上挂着一模一样的丶批量制造的和蔼表情。

「还不错，是不是？很安静的地方，我也很想在这里试试打猎。喝茶吗？我们是不是最好先煮点水？」穿淡粉色衬衫的那个人说，他坐在左边，「只是循例问几个问题，不会很久，我们从什麽地方开始比较好？」他假装翻阅手里的文件，「名字怎麽样？先从名字说起，我的天，你可有不少名字。」

安德烈扯了扯嘴角，希望对方会把这个动作解读为微笑。

——

「莱纳·沃格尔先生。」

「赫尔曼先生」说得很慢，好像在测试每个音节的准确性，他们这次不在那间有柔软沙发的农舍里了。审讯室既狭小又冷，似乎在地下，有一股消毒水和铁锈混合的气味。墙壁贴着白色瓷砖，地面也是，也许是为了方便清洗血迹。莱纳看着瓷砖缝隙里的污渍，思忖那是不是干了的血，胃里一阵痉挛，他移开了目光。

「我该怎麽看待您呢？」斯塔西的蜘蛛问，修辞性质的问句，并不真的等待莱纳回答，「我们是不是真的该相信，您只是一个被利用的小信差？也许您比所有人想像中更聪明？您比所有人聪明吗，沃格尔先生？」

「不。」莱纳回答，扯了一下手铐，并不想挣脱，只是下意识的动作，铁链撞到金属桌面，声音在小房间里回荡，意外地刺耳。

「隧道是什麽时候开始挖掘的？」

「我不知道，安德烈并不——」

「我给他寄过信，您知道吗？」

莱纳困惑地看着「赫尔曼先生」，不明白对方是什麽意思。在灯光下，「赫尔曼」的脸看起来就像一层包在骨头上的白色塑料薄膜，眼窝和颧骨的阴影仿佛是用钢笔描上去的，边缘过分清晰。斯塔西头子冲莱纳笑了笑，阴影随之变动，看上去更可怕了，「在他走之前，我把你们的照片寄给他，附上了我的礼貌要求，他从来没有回信，你觉得为什麽？」

「像你所说，他不在柏林了。」

「不，沃格尔先生，他甚至没有慌张，好像完全不担心勒索，好像他早就知道这些照片，更糟的是，他很可能自己『制造』了这些照片。你是他的漂亮道具，好一场表演，沃格尔先生，他给了你什麽报酬？」

莱纳回想起春季的旷野，野花和草叶的气味短暂取代了审讯室的潮湿霉味，这种稀薄的幻象只停留了几秒就消失了。他没有回答，不知道如何回答。「赫尔曼先生」打量着他，充满怜悯，好像看着一只坚持啃咬围栏的野兔。过了几分钟，他站起来，敲了敲审讯室的门，一个穿着西装的男人走了进来，显然斯塔西雇佣的无数个打手之中的一个，比「赫尔曼」高一个头，有三倍那麽宽，手里提着一个破旧的皮箱，莱纳一点都不想知道箱子里装着什麽。

「我从来都不喜欢暴力。」斯塔西头子告诉莱纳，「但我们不能否认，它在说服人们提供信息方面十分有效。您得明白，沃格尔先生，我本质上不是个残忍的人，但如果您不把您知道的一切告诉我们，今晚将会变得非常丶非常漫长。」

——

「接下来，我们确认一下你在柏林的关系网。」审讯官说，露出充满歉意的微笑，仿佛是在地铁上，而他刚刚不小心踩到安德烈的脚，「标准流程，你明白的。你走的时候，当然没有告诉任何人你的去向，是吗？」

「没有。」安德烈回答，放松地坐在木椅子上，手边的菸灰缸里有一个菸头。

「怎麽向邻居解释的？」

「不解释，我几乎不和邻居说话。」

「情人？」

「没有情人。」

「你在柏林住了很久。」

「确实。但我还是没有情人。」

「你的母亲是德国人，不是吗？」

「奥地利。」

「还有亲戚在那边，对吗？在海峡另一边？」

「就算有，我也不认识。我母亲不和我谈起他们，我的祖父母已经去世了。」

「很遗憾。」

「谢谢。」

墙上的挂锺发出乾涩的咔嗒声，似乎有什麽东西卡住了。窗外，暮色缓慢降临，远处的松树林变成了重叠的锯齿状阴影，像一堵无法穿透的墙。坐在右手边的那个审讯官语气轻松地问大家是否想要茶，没等回答就站起来，到厨房里去了，不一会捧着一个托盘回来，上面放着茶壶茶杯和一盘燕麦饼乾。看来厨房里有人在，楼上应该也有，守着录音设备，听他们的每一句话，转录安德烈的回答，寻找最细微的漏洞。为了显得合群，安德烈拿了一块燕麦饼，它尝起来像压紧了的木屑。

「晚餐差不多准备好了。」刚从厨房回来的那个审讯官告诉安德烈，仿佛这个信息极其重要，「你喜欢白蘑菇吗？」

安德烈向他保证自己很喜欢白蘑菇。

「棒极了。那在此之前，我们继续聊一小会儿，你介意跟我们说说代号『麻雀』的线人吗？」

安德烈当然不介意，不能介意。他们恐怕要在这里过夜了，也许整个周末都会花在这里。他在心里叹了口气，又从烟盒里拿了一支烟。

第三卷嘉年华

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。