8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第867章（第1页）

第867章

林凡有一些疑惑地走了过去，随后从林书盈的手里把信封接了过来，开始默念。

片刻后看完了信件上面的内容，林凡脸上露出了几分诧异的神色。

“老婆，这位领导的意思是想让我们两个去外交馆应聘？”

没错，这封信件就是之前那个电视台的领导发过来的。

心理上的大概内容是说最近一段时间国家的政策提倡与国际接轨，所以在翻译上面的人才特别的稀缺。

这种所谓的翻译人才并不是指林凡之前加入的书面上的那个翻译组织，而是说的精通口语的能够进行流畅交流的那种精英人才。

要知道书面翻译和口语交流，这可是两种概念，有些人的书面翻译做得非常的好，但是真正到了需要他用到外语和别人流利交流的时候，却是支支吾吾说不出一个字来。

所以一个好的翻译官不仅要精通书面上的文字，还要精通一些口语上面的独特文化，才能够做到翻译时候的信达雅。

那位电视台的领导这段时间频繁地接收到来自林书盈和林凡互相配合起来的双语翻译配音。

而且他也直观地见识到了两个人的进步，所以就替自己外交馆的一位老朋友帮了个忙，想要请两个人去外交馆担任翻译官的角色。

当然了，这种翻译官并不是说要让你一直在外交官驻扎，而是在有一些重大活动缺翻译的时候，你能够出席就行。

就比如说之前林凡接待来自英格兰的两位外国大使的时候，当时就是林凡负责去接待的，以后如果有类似于这种的工作，就需要他们外交馆的翻译官去做了。

那位电视台的领导也知道林凡和林书盈不可能一直留在他们的省城之中，所以还额外给他们放宽了条件，除非特别缺人手的时候，也不会强行要求他们出席。

因此，在细节里面多方恳请的要求，二人能够答应他的要求，前去面试应聘成为他们南城外交馆的外交翻译官。

“老公，我知道你平时很忙，所以我在想该怎么回绝这个领导。”

“这段时间我们互相信件往来给他发了很多双语翻译的配音文件，我们之间也算是比较熟悉了，他也很照顾我们，帮了我们很多忙。”

“其实按理来说还是要给他这个面子的，但是没办法，我们实在是没有这个条件，所以也只能拒绝了。”

看着林书盈脸上那有些遗憾的神色林凡忽然心里一动忍不住微微一笑，走上前去把林书盈搂在了怀里。

“老婆你老实告诉我，你是不是很想去应聘这个外交官？”

林书盈没想到林凡会突然问这个，忍不住愣了一下，脸色微微有些泛红。

“我......我倒是觉得这个外交官应该会很有趣，也很能锻炼人，但我们的条件不是不允许吗？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。