手机浏览器扫描二维码访问
甄嬛看着汤神父那张兴奋的脸,心里只有一个念头:【连洋人都不要钱。连洋人都觉得“为八爷写文章是荣幸”。八爷,你到底还有多少惊喜是我不知道的?】
汤神父继续对甄嬛道:“这位姓沈的妃嫔派人来和我说,您长得像八爷,想必您一定是八爷最忠实的fans之一吧?”
的音译,对甄嬛来说要知道“fans”是什么意思还是有点勉强了。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
甄嬛愣住了,眉头微皱:“f……fans?这是什么?听起来像……粉丝?是吃的吗?”
汤神父笑了起来,摇着头:“不是吃的,不是吃的!fans就是仰慕者的意思。在我们的语言里,那些真心喜爱、追随某个人的人,就叫fans。您长得像八爷,又这么关心八爷的事,一定是八爷的忠实fans!”
甄嬛张了张嘴,想否认,但话到嘴边又咽了回去。沈眉庄在旁边连连点头:“原来洋人是这么说的,fans,这个词倒是新鲜。”
“那……”甄嬛硬着头皮问,“fans这个词,用在我们的话里,可以怎么理解?”
汤神父想了想:“大概相当于‘爱慕者’或者‘追随者’。不过比那两个词更亲切一些,更像是——自己人的感觉。”
甄嬛脸上的笑容僵了一瞬。
【“爱慕者”?“追随者”?“自己人”?我?我是八爷的fans?我今天早上还在诅咒他为什么不去边疆巡视一圈让我清静几天——结果一个洋人问我,我是不是八爷的fans?】
“汤神父,”甄嬛努力让自己的语气听起来平缓,“您可能误会了。我只是……关心宫里的事务,不是——”
“不是什么都好!”汤神父一脸理解的表情,“很多fans都不好意思承认自己是fans的。这是人之常情。”
甄嬛:“…………”
【我无法反驳。因为我确实“不好意思承认”。但不是因为我真的是他的fans,是因为我被他抢了风头!这根本就是两回事!】
沈眉庄在旁边及时转移了话题:“汤神父,那您回去以后,尽快写一篇‘我眼中的八爷’出来吧。我们想在下一期的‘八爷日报’上刊登。”
汤神父连连点头:“一定一定!我今晚回去就动笔!”
送走汤神父以后,甄嬛靠在椅子上,感觉自己像是刚打完一场硬仗。
“嬛儿,”沈眉庄给她倒了杯茶,“你刚才怎么不承认你是八爷的fans?这事儿又不丢人。”
甄嬛端起茶碗,喝了一大口:“因为我不是。”
“可是你都愿意花力气办‘八爷日报’了,还找了洋人来采访——这还不算fans?”
甄嬛放下茶碗:“我是为了……跟华妃竞争。不是为了……喜欢八爷。”
沈眉庄看了她一眼,那眼神分明在说“你编,你接着编”。但她没拆穿,只是笑着点了点头:“好好好,你是为了竞争。那这篇洋人的稿子,你打算放在哪个版位?”
甄嬛想了想:“头版。华妃那边不是天天卖‘八爷吃了什么穿了什么’吗?我们的头版是‘洋人眼中的八爷’——格调上就压过她了。”
沈眉庄点头:“有道理。那第二版呢?你打算写什么?”
甄嬛沉默了一瞬,然后缓缓开口:“第二版……我亲自写一篇‘陪八爷下棋的七百二十天’。”
沈眉庄瞪大了眼睛:“你亲自写?”
“对,”甄嬛面无表情,“既然要办报,就要办得全面。我是宫里跟八爷接触时间最长的人之一,我的视角,别人替代不了。”
沈眉庄沉默了片刻,然后露出一个“我果然没看错你”的笑容:“嬛儿,你这还不承认你是fans?”
“我不是,”甄嬛斩钉截铁,“我是……为了赚钱。”
“那赚到的钱你打算怎么用?”
“买十斤桂花糕,”甄嬛站起来,走向窗边,“吃不完就分给你们。反正这个世界已经够甜了,我再多吃点也没什么。”
【我重生一趟,最终成为了一份报纸的主笔——写的还是八爷的专栏。我不是fans。我只是——一个没有办法的人。反正这个世界的所有人都围着八爷转,我不过是转得比较有格调的那一个。】
喜欢综影视假期脑洞请大家收藏:dududu综影视假期脑洞小说网更新度全网最快。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
马上就是除夕了,腊月寒冬,外面飘着雪。华书颜离开大日如来殿,淋着雪回到西南禅院,她和墨暄的家。推开门,墨暄正盘坐在蒲团上,刚刚念完一段般若波罗蜜多心经。...
明知道我们今天要帮他实现愿望单上的心愿,你偏要来胡搅蛮缠!宁轩,你这样做,只会令我们越来越讨厌!电话挂断的瞬间,心电图成为一条直线。...
纯爱温馨小黄文。不可能存在绿妻绿妹绿女情节不可能存在凌辱淫虐公开露出情节不可能存在强奸迷奸情节。...
[年代无系统无金手指大佬奋斗史]云溪重生了,回到了她噩梦般的新婚后不久,那是一段不堪回首的七年受气包生涯。被婆婆逼着引产的双胞胎儿子,时不时上眼药的一众妯娌,吸血鬼大姑姐,短命的老公,怀着遗腹子,各种明里暗里觊觎的眼光往事一桩桩一幕幕涌上心头,后世早已是大佬的云溪,怎么能容忍悲剧重新上演?!80年代从来...
边境领主法斯特是从现代日本转生至男女贞操观念颠倒的异世界,长大之后成为那个世界极为少见的男性骑士。因为拥有前世的价值观,女王近乎全裸的薄纱打扮与巨乳公爵近乎性骚扰的肢体交流都让他不时胯下疼痛,然而他同时也是一上了战场便化身英雄的人。法斯特担任第二王女瓦莉耶尔的顾问,陪伴她与亲卫队初次上阵。在抵达目的地的村庄时,原本只是扫荡山贼的简单任务变成出乎意料的惨剧与试炼在贞操观念逆转的世界贯彻尊严的男骑士英雄传记盛大揭幕!...
...