8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第27节(第1页)

但实际上,番茄的毒素主要存在在根茎和未成熟果实中,成熟的番茄生物碱含量已经很低很低,压根不会对健康造成多大危害。

第二个原因便是上面提到的那位庸医约翰·杰勒德,1597年他撰写的那部《草本植物志》直接把番茄定性成了毒物——但其实他的这部分内容是抄袭了多登斯的一篇文章,结果还把番茄的名字“lycopersicum”抄错成了“lycoperticum”。

奈何当时的欧洲可没有辟谣的公众渠道,加之约翰·杰勒德提到的例子也都真实发生过,这便使得番茄在很长的时间里被摒除在了食谱之外,野地里随处可见。

比如不久前,徐云随意在外头找了找,便发现了不少野生的成熟番茄,压根没人愿意食用。

而这种对番茄的误解,便令徐云想到了番茄酱这个超级大杀器。

别看番茄酱这玩意儿其貌不扬,和什么肥皂啊抗生素啊好像差的很远。

但在现代欧洲,番茄酱的地位几乎等同老干妈之于国内,甚至有过之而无不及。

薯条、汉堡、下午茶、面包、牛排……几乎万物皆可番茄酱。

同时说道番茄酱,这里还有一个不为人知的小故事。

大家应该都知道,番茄酱的英文名是ketchup,但这个名字并不是源自英文本身,而是由其他语言里音译过来的。

这个语言不是其他语种,正是中文!

牛津大辞典里ketchup这个词在英文里使用最早的记载是1690年(Ketchup-Wikipedia),但是原料并非番茄。

词的来源是中文的ke-tsiap,原来指的是腌制鱼类产生的卤汁,烹饪时用于调味。

斯坦福大学教授任韶堂曾写过一篇博客名为《食物的语言》,他认为番茄酱的根源可追溯到闽省东部的一种鱼酱:

在18世纪的闽南方言中,这种鱼酱在不同的地域被称作‘ketchup’,‘ge-tchup或kue–chiap’。

懂闽南语或粤语的人能识别出单词美式发音的最后一音节,‘chiap’或‘tchup’,这是酱的意思,普通话的发音为‘汁’。

他还写道,1982年版的《普通话闽南语方言词典》证实了“蕃”是古体字,在闽南口语中读作“gue”,意为储藏的鱼。

因此,“蕃茄酱”在闽南方言中是“鱼酱”的古语。(论文两篇,DOI:10.1515bz-1969-0202,DOI:10.23072852096,后面一篇还是剑桥的)

当然了。

随着更新迭代,目前的番茄沙司和17世纪的茄酱已经没太大相似之处了。

就像猫的祖先是古猫兽一样,属于一种渊源上的关联。

随后徐云看了眼四周,随着时间的推移,室外温度也愈发的低了:

“牛顿先生,您试两口被,它在我们东方是一种很常见的酱料,不但没有任何毒性,还有人吃了它成了中原五白……咳咳,成了大富翁呢!”

听及此言,小牛不禁又打量了一番面前的番茄酱,表情有些犹豫:

虽然不想承认,但这个名叫肥鱼的东方人自出现后确实给自己带来了不少好东西,也帮了不小的忙……

想到这儿,小牛心中一定,主动拿起了一颗土豆。

反正死不了,多少试一点。

烤土豆的表皮有些烫,小牛飞快的将土豆在双手之间不停换位,同时嘴上也不断的哈着气。

在寒凉空气的协助下,土豆表面的温度很快便降了下来。

只见小牛熟稔的掐住一块略微凹陷的部位,轻轻一用力。

随着一股白烟的升起,土豆被一分为二。

接着他将其中较小的一半拿在手中,沾了点徐云调配的番茄酱,连着土豆塞进口中。

过了一会儿,小牛轻咦一声:

“唔?味道还不错,好吃!”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
母女共同穿越,一起带领全家致富

母女共同穿越,一起带领全家致富

李小霞母女双双穿越到古代同名同姓农家,成为农家女,利用现代空间,超市,救家人于水火。同邪恶势力斗争,带领全家人,发家致富,最终收获美好的爱情。...

我只想好好苟着,你们却逼我发癫?

我只想好好苟着,你们却逼我发癫?

施容穿越到了一个污染遍地的世界。并且还穿成了一个没有异能的小菜鸡。她穿越来的时候刚好被困在了即将被遗弃的城市,外面都是污染造成的畸化种,眼看就要嘎了,却突然觉醒了系统。好消息她不用死了。坏消息为了变强,她要种地。她无奈的叹气,种地就种地吧,总比噶了好。逃出生天之后,她开始了她的种地大计。可是种着种着,总有煞笔想...

绝色医妃路子野

绝色医妃路子野

1v1,双洁,穿越女主干脆利落,不拖泥带水,洒脱快意!从小被便宜祖母扔到庄子里,在乡下长大,被心仪的男子嫌弃,落水之后一朝醒来,她已不是原来的她,她是二十一世纪医科大高材生沐菲璃,原来嫌弃她的男子回头再来追她,她说滚吧。被面具男子掳来当解药,事过之后,为保全,她说,我不需要你负责,今天的事可以当没发生过,再见,不,...

八零娇妻软又辣,硬汉老公沦陷了

八零娇妻软又辣,硬汉老公沦陷了

许如意嫁给厂里的第一个大学生蒋致远,为他生儿育女,为他操劳一生,落下一身病痛。换来的却只是她躺在病床上无法动弹的时候,蒋致远理气直壮的提出离婚,因为他要迎娶年轻时的白月光。他说许如意,你当年强迫我结婚,让我跟素心分离了一辈子,这是你欠我的。就连她的亲儿子都觉得她不识好歹妈,你高中都没毕业,柳姨才是真正配得...

年代文里的恋爱脑女配

年代文里的恋爱脑女配

纪棠因为异能被招入特别行动小组,在日复一日的读心中,她开始厌倦。厌倦几乎时时刻刻读到的,人心中肮脏的野心和永无止境的欲望。她开始不着痕迹向组里的玄师打听摆脱异能的办法。玄师定定看...

每日热搜小说推荐