8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

4045（第6页）

“好的许总，11：30前我一定发你邮箱。”

“知道了，总之你尽快。”

海外同事讨论的那些技术要点，许畅根本什么都没听进去。按照惯例，这种客户需求会议至少还应带上一至两位资深研发一同拜访客户，技术方面的需求也该由研发来对齐。至于许畅为什么选择自己上阵，恐怕只有他本人才知道原因。

想来许畅也明白这份会议纪要的重要性，毕竟是要交给总助和总经理看的东西，在沈词把附件发到他邮箱之前，他这一早都没再找过她。

换做平常，他隔一会儿就得叫沈词去一趟办公室，嗓门倒是大，但说的都是些无关紧要的任务。

沈词今早忙归忙，但难得清净。

她整理好会议纪要，又自己再梳理一遍重点，最后才点击“上传”，邮件发送给许畅。

五分钟后，办公室传来许畅的声音。

“Mia，你过来一下。”

沈词摁了摁太阳穴，带着笔记本走过去。

“许总，你找我。”

许畅电脑里打开的正是沈词的会议纪要。

他皱起眉，问：“这记录真是你自己写的？”

听他的口吻，仿佛是不相信沈词能复述出这么专业的技术要点。

“我早上刚写的，请问许总这份记录是有什么问题吗？”

昨天线下在雁易集团的统共就他们三个人，Luke作为业务员虽然能和客户进行简单交流，但止步于此。文档不是她写的，难道还能是word自动生成的？

“我记得你大学是学英语的？”

许畅又问。

“是的。”

沈词越来越不理解许畅的脑回路，于是他问什么答什么，别的一个字都不会多说。

“那我问你，你怎么保证这份记录里面你对于客户技术方面的要求是正确的。如果你理解错了客户的意思呢？因为你的失误造成团队没能准确把握客户的核心需求，要是出现这样的问题怎么办？”

沈词完成得太好，他反而有点不敢相信。

他担心涉及专业领域的产品知识是沈词胡编乱造用来应付他的。

“许总。”

面对许畅的刁难，沈词已然司空见惯，她平静地回答，“昨天会议你和Luke都在，文档里面写的都是客户有提到的内容，你可以和Luke，和线上的海外同事再核对一下。”

紧接着她又说，“另外许总你说得也有道理，我毕竟只是文职，不懂技术，只能尽可能复述我听到的内容。所以避免我的翻译给大家造成误解，我同时在后面附上了客户的英语原文表述，你鼠标再往下拉一点就能看见。”

许畅每次都是这样。

要么不听别人说完，要么文档只看一半就叫别人进来解释给他听。

沈词和前法务同事都吃过这方面的亏。

因此但凡涉及翻译和会议记录，沈词都是给许畅发中英双语版的。

谁能想到他还是不看。

“Mia，我是你领导，你不管对谁说话都气性这么大吗？”

许畅很不满。

“许总，我认为我只是在实事求是。”

“行了行了，你先出去，叫Luke进来。”

他不耐烦地摆摆手。

“好的，许总。”

沈词把他的话传达给Luke，随后自己坐回工位。

许畅向来想一出是一出，他根本不知道想要什么，也就做不到一次性说清楚需求。因此为了留出修改文档的时间，沈词一般不会卡着deadline提交邮件。

这会儿离许畅要求的11：00还有十来分钟，他和Luke不知道在办公室说什么，总之沈词任务完成，暂时清闲了。

她拿出手机摸鱼给宴舟发消息。

沈词：「我算是明白了，你工作越努力，落到你头上的活就越多。看来我对待这份工作还是太认真了点！我就不应该给许畅写那么详细的记录，我也摆烂，还省得他怀疑我。」

她昨晚可是和宴舟一一核对过这些核心要点的，有些她没听懂的单词但是在纸上记了大致发音，宴舟一听就知道是什么。

雁易大Boss亲自审查过的文档居然还被怀疑真实性，许畅简直不知好歹。

感觉白瞎了她这份心血。

阿舟哥哥：「你们领导是个白痴，以为别人和他一样一无所知。」

阿舟哥哥：「别气，你并非是为了他。宴太太工作这么认真，就当做为了给你老公我创造收益，嗯？」

沈词：「就是。」

沈词：「我是看在你的面子上才亲力亲为的。」

阿舟哥哥：「我很荣幸，并且代表雁易此次的项目小组感谢宴太太的付出。」

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。