手机浏览器扫描二维码访问
庄小维见唐婕校长醒来了。
庄小维在唐婕校长美艳动人的脸蛋上吻了一下,说:“起床吗?”
唐婕校长像一个赖床的小女孩,摇了摇头,说:“不想起床!外面好冷的!还是被窝里暖和!”
庄小维问:“饿了吗?”
唐婕校长回答:“有点,但还是不想起床。”
昨晚在樊副校长家的全鱼宴上吃了不少,所以唐婕校长经历了昨夜巨大的能量消耗后,只是有点饿,属于还可以支撑的范围。
唐婕校长问庄小维:“你饿吗?”
庄小维回答:“我也还好。”
唐婕校长又问:“今天轮到你值班吗?”
庄小维说:“不值。明天才是我的班。”
唐婕校长建议说:“那就不起床,在被窝里多待一会儿。”
然后,庄小维和唐婕校长就在被窝里缠绵深吻起来。
唐婕校长房间里有几盒泡面。
所以,中午时,庄小维和唐婕校长也没离开房间。
两人就在房间里泡了泡面,将就着填饱肚子。
庄小维对唐婕校长说:“如果有人上门来找你怎么办?”
唐婕校长回答说:“没事!就说昨晚喝醉酒了,还在睡觉!”
庄小维笑说:“厉害!”
庄小维看到唐婕校长的书桌上放着一本书,就随手取了来看。
庄小维说:“唐校长,这是你正在看的书?”
“是啊。”
“书名挺惹眼的,叫《圣杯与剑——男女之间的战争》。”
唐婕校长一笑,说:“它的原着书名是TheChaliceandTheBlade:OurHistory,OurFuture。如果直译的话,应该是《圣杯与剑:我们的历史,我们的未来》。”
庄小维摇摇头,说:“哈,为夺人眼球,故意译成男女之间的战争——如今的书名,真是语不惊人死不休!”
唐婕校长微微一笑,说:“对于外国作品,如果可能,要尽量看原着。打个比喻,看译着,就像别人嚼了面包喂你,营养或许还在,但滋味全无,还带了不少谬误。”
庄小维赞同说:“正是。如今的不少翻译作品,总觉得晦涩拗口,满纸翻译腔。”
唐婕校长颇有心得地说:“其实,无论看原着,还是看译着,都要做个高明的看书人——看得进去,跳得出来,特别是对文辞晦涩或表达有缺陷的内容,要能得鱼而忘筌,得意而忘言。”
庄小维拍了一下唐婕校长的马屁,说:“唐校长高论!”
然后,庄小维又问:“唐校长,这本书写的是什么内容呢?”
唐婕回答说:“以前有人认为《圣杯与剑》这本书是女权主义代表作,在我看来并非如此。在严格意义上,它是一本社会学着作。”
“哦?”
“你知道圣杯与剑指的是什么吗?”
“不知道。它们指的是什么呢?”
“圣杯是维持和增进生命的象征,隐喻着男女合作的社会模式。剑是征伐与暴力的象征,代表着男性统治的社会模式。”
“哦,原来是这意思啊。”
“男性统治的社会模式,充斥着控制、掠夺、战争、暴力、杀戮,延绵数千年,时至今日,已经存在种种弊端,陷入种种困境。”
“是的。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
囚身之欲强制爱作者赵深深koala简介反斯德哥尔摩丧心病狂商业霸总X始终清醒警花双洁1V1苏语鹿被闺蜜带去高端会所,没想到在那里得罪了京圈太子薄司寒,她经历了一生中最屈辱的一夜,平静的生活更是天翻地覆。世人皆知,薄司寒最是清冷矜贵,佛珠常年不离手,却不知他其实是个衣冠禽兽,还有重度控制欲。他掌控着苏语鹿的身体与自由,专题推荐在线阅读txt下载加入书架...
[1v1双洁宫斗宅斗复仇女强重生爽文权谋]第一次见面,陆沅知就招惹了冷面阎罗盛意,所有人都以为她终有一日会死在盛意之手。一转眼,就见盛意就对陆沅知笑的温柔,我知你利用我,但我甘之若饴。你以自己为饵,算我入局,又怎知这不是我之所求?陆沅知从一片尸山血海中归来,步步谨慎,算无遗策,只为不让前世悲...
文案文案有更新,注意查收202288(阅读需知在文案下方,注意查阅并检查标签以便确定是否符合阅读喜好哦!)「文案」爱是最扭曲的诅咒。死去的卯生因为母亲绝望的爱,在死後堕落为特级咒灵。罕见的保留了理性的咒灵先生自愿被封印在後山,守着母亲的坟墓度日。他是只颓废且没有任何攻击欲望的诅咒。但是诅咒就是诅咒,不会被世人所接受,更何况他还背负了累累罪行。无法自我了断的咒灵先生萎靡的等待着自己被祓除的那一天。直到某一日,一个4岁的女孩溜进了封印他的宅院。她像个小太阳,睁着毫无畏惧的纯粹眼眸,好奇的伸出手,毫无芥蒂的拽住了他长长的丶可怕的骨尾。那孩子是家族饲养的母体,拥有和母亲相似的体质,如无外界干涉,她就会注定走上可悲的命运。同样,那孩子也是卯生身为诅咒的孤寂岁月里,第一个愿意接受他的存在。咒灵离开了禁地。他带着家族饲养的母体丶他捡回来的女儿,无声的离开了家族。新的生活开始了。。为了赚钱养小孩,咒灵先生顶着颓废脸每天都勤勤恳恳的写作画画。然後一不小心就闯出了名声。咒灵先生的养崽打工日常我喜欢的作家漫画家居然是只咒灵jpg「阅读需知,雷点自查」1主角拥有直死之魔眼咒回版,有大量私设。全员不论男女都无cp亲情友情向,没有CP没有副CP,所以为了他人的阅读感受,也请不要刷CP(鞠躬jpg)。2有养原创人类女儿,纯亲情,女儿不拖後腿是个父控,不接受原创女儿角色的慎入哦。会渐渐演变成大家的爹咪(崽崽时不时1)(怎麽感觉要照顾的小孩子越来越多了jpg)3前期日常比重比较大,後期非日常剧情多,标注的是正剧,不是甜文,有糖有刀,TE向,新增已确定正文走解咒线。4文中咒回设定是在我看到漫画161话前写的,会被背刺,存在设定bug,二设很多。5文比较长,建议看多少订多少,不要一次性订完,方便及时止损6文坛同步文野世界,一片荒芜jpg7封面是定制的主角人设~8同人是基于原着的二创,哪怕努力还原也依旧不可避免存在一定程度ooc,请务必不要将同人设定和观感带入到原着当中!推文论恋爱脑与运动漫的适配性by地阳→地阳阳的网王衍耽,已经开啦~咕咕的接档文异行的幽灵by成渊→柯南衍耽,百分百HE的贴贴日常,感兴趣可专栏直达喔!内容标签网王综漫文野咒回正剧卯生茶茶惠惠津美纪5t5chuya芥芥银虎子一句话简介特级咒灵先生的养崽生涯。立意名为亲情的羁绊能够温暖彼此孤独的心...
大婚之前,丞相嫡女苏槿在萧北辰的算计下溺水身亡,苏梦瑶魂穿到苏槿身上,成为了萧北辰的王妃。她想要回到现代,却发现自己回不去了,她决定替苏槿好好活着。萧北辰看着溺水后性情大变的苏槿,慢慢爱上了苏槿他是大安的战神,亦是戴着鬼面具神出鬼没的掩月阁阁主凌霄。秋狩中,一场刺杀,皇帝意外受伤后不治身亡。他为了国家安定成...
穿越,性转,嫁人从其他平台跑来被选定的勇者来到异世界讨伐魔王,却因各种原因被迫和魔王开启一场逃亡的生活。朋友的背叛,神的秘密,魔王的身世这些都会在旅途的过程中一一破解。...