手机浏览器扫描二维码访问
企会开始的前3天,有了确定的参会人名单后,便开始分配翻译组的秘书。
因为这种级别的会议同时涉及本地的招商引资,所以会有外宾,而本省又是出名的沿海外贸大省,外宾数量自是不少。
根据以往,此类会议一般会聘请专业的同声传译公司完成会议的现场翻译。翻译们聚集在封闭式的传译室,也就是传说中的“小黑屋”里,在发言人讲话的同时说出译文,译文则通过会场座位上配备的同传接受耳机传达给每一位来宾。
但是由于各种原因,今年集团没能找到合适的同传团队,为了保障会议质量,集团干脆就运用内部资源组建了自己的翻译班子。这也就是翻译组秘书们的主要任务。但是除了同传,还有少数秘书会被分配到会场内,做类似场内服务接待的志愿者,不过主要也是针对外宾。
同传要求译者在翻译讲话的同时还能迅速整理信息,速记演讲者后面的讲话,对心理和专业要求都很高,挑战极大,因此整场的会议不会由一个人单独完成,而是多人轮流合作,一轮平均不到20分钟,如此交替。
梁鹿为此准备了很久,也毫无意外地被分配到了同传的队伍里,却没想到第二天就被通知调去了会场现场,理由是会场志愿者短缺。
她不是看不起会场志愿者的工作,只是筹备已久,整装待发的力量不能运用出来,难免有些胎死腹中的郁闷。
郁闷归郁闷,毕竟工作会轻松很多,可以休息休息不那幺紧张。企会那天梁鹿便早早签到,换了集团提供的制服和工作牌便提前就位。
会场就在本省的新会展中心,说来这会展中心还是裕丰建设承建的,今年刚落成,取光设计极强,宽敞明亮,倒比一般繁重华丽的水晶吊灯更显高级。此时室内分成好几个区块,配上成排的原木色长桌和套着洁白纺布的靠椅,颇具规模的同时又不失简洁舒适。
厚软的红毯从摆了绿植造型的走廊一直铺到大理石台阶下的广场,场外记者举着长枪短炮似的镜头一字排开在玻璃门口,入场的来宾皆着锦衣华服,这排场倒还真有些国际盛会的意思。梁鹿主要负责场内部,看不到门口的红毯盛况,只隐约能听见那边不间断地相机拍照和人群躁动的声音,站着没多久就已经见了几个有名的商界大佬走进来,有幸近距离一睹真容。
随着会议开始的时间靠近,来宾蜂拥而至,梁鹿也忙碌起来。原以为场内区域标识明显,座位都是提前安排好的,各位来宾的入场券上也都明确标记,工作会比较清闲,结果到了人多的时候她才发现居然还有点忙转不过来。
因为衣前挂了英文志愿者的双语工作牌,向她寻求帮助的多是外宾。除了她意料之内的帮忙找座位和指卫生间的工作外,没想到的是,有人请她帮忙给找不到来路的朋友电话指路,有人一进来就直接问她某某商界名人的座位在哪,还有人觉得她英文不错顺便向她打听本地好吃好玩适合旅游的地方,甚至还有人直接搭讪要她的联系方式。梁鹿一一应付的同时觉得有趣,发现这项工作完全不似想象中的单调和枯燥。
这不,主持人已经在开场致辞了,一位姗姗来迟的外宾大步进了会场,他不好在场内张望转悠,止步在座位入口处。梁鹿刚好看到,于是主动迎上去,带他入座。
这一举动节省了那人的时间也化解了他的尴尬,落座时便一边道谢一边主动伸手,梁鹿礼貌地也伸手,以为只是礼节性的握手,没想他却托着她的手背轻轻落下一吻行了吻手礼。
那人深眼高鼻,轮廓立体有致,身材修长,肩想宽阔流畅,一身深灰色高级手工西装笔挺妥帖,在西方人的长相中也是极出色的,最吸引人的是那双灰蓝色的眼睛,如琉彩的玻璃珠一样点着碎光。
梁鹿刷地红了脸,愣了一下才反应过来,竟有点不知所措,之后只能礼貌地笑一笑快步走开。
她转身,没走两步却看到过道另一边在最边上坐着的肖钦。
他一身纯黑的亚光色西服,端正地靠坐着,十分醒目。
梁鹿脸上还未退却的晕红和羞涩僵住,只是一瞬,便又恢复笑容,礼貌却也疏离。
肖钦面朝着正前方的讲台侧对着梁鹿,双眼却斜撇过来直直看着她,似是早已认出她来,面上并无意外,眼神黢黑幽暗。
第一次,梁鹿主动移开眼不与他对视。她看向了他身旁坐着的成语,再一次礼貌地笑。
成语倒是看起来很惊喜,同时热情地朝梁鹿招手。
梁鹿不再多做停留,踩着跟之前一样的步伐离去。
许是刚才找她咨询的人太多了,竟然没注意到他什幺时候入得场。一个月不见,他看起来很好,黑底深红色暗纹的领带很衬他,与成语深红色的套裙也很搭配。
----------
其实不想停在这的,但是实在太困码不动了。
好久没上肉了,不知道大家还有没有这个需求。有的话珠珠砸过来,我给咱们安排炖肉。
还有,新年快乐啊宝宝们!!!我的心愿是暴富,也祝大家暴富吧!!!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
贺珏一厢情愿暗恋竹马,称帝后改革选秀舌战群雄,倡导恋爱自由不分性别,有情人应成眷属。但没想到,竹马隔天就跟青梅定了亲。新帝伤心欲绝,没法报复青梅竹马,只好顶着众人议论纷纷的压力,扯着影卫兄弟走上了搞基的不归路。贺珏他们都以为朕有个心悦多年的心上人靳久夜但凭陛下吩咐。贺珏朕下令选男妃,没人应那就只有你顶上了。一个月后。贺珏他们说朕跟你不恩爱靳久夜但凭陛下吩咐。贺珏今晚你侍寝吧。本来是个杀人不眨眼的铁血汉子,一夕间成了后宫专房之宠。靳久夜秉持影卫的职业操守,每天兢兢业业扮演着宠妃角色。但没想到有一天,主子拉着他的糙手说,朕心悦你。素来冷静自持的影卫大人慌了神,陛下,您这是要假戏真做?靳久夜平生第一次犯难我我我这个我没准备好。主攻年下。皇帝攻X寡言无情影卫受...
...
每个世界,都存在着一个不正经的系统。它们洗脑操纵诱惑让世界的男主角们过得生不如死。而那些小配角,死的死,残的残,都被系统们当成了炮灰用。对此,苟且偷生系统赋予了配角们重生改命的机会。并给了他们所谓的重生指南。配角?配角?配角?后来他们才知道,苟且偷生才是最不正经的统。单元一性冷淡提款机小...
恐惧浮上双眼,她下意识的要逃离这里,身下突然传来一阵剧痛,接着一股血腥味从身下传来。她顿时白了脸,慌张的护住肚子大喊。孩子!我的孩子!...
不知为何,东西这词让元妙不太舒坦。这么些年,楚献其年岁长了,心思也越发沉。他对着外人从来都是喜怒不形于色,对元妙却越发喜怒无常。元妙早学乖了,他生气了,她也不找寻理由。...
最近,邪祟界流行一个恐怖传说追杀人类时,切勿接近穿红T喊救命的男青年,也不要接触此人身边的古怪男艳鬼,否则会遭受巨大精神创伤。自信的妖魔鬼怪们真的吗我不信,我来试试看。后来,邪祟首领捏紧茶杯,语气凝重您究竟想怎样?他对面的红T青年腼腆一笑我想加入你们,可以吗?邪祟首领???无常识怪物攻×脑回路清奇受...