8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第271章（第1页）

第271章

靳母的药很快就输完了，时淼按照和靳温麒的约定，把她送回了靳家。

回到靳家之后，靳母十分坚持的让时淼留下来，起码喝杯水再走。

拗不过靳母，时淼只好留下来。

“我听汐汐说，你在傅氏集团当经理？”

靳母让佣人给时淼倒了一杯水，而时淼则是在心里感叹着，这才过了多久，她又回来了。

“是的，在傅氏集团的翻译部，我是这个部门的部门经理。”

靳母点了点头，她还记得之前傅梦汐说过，因为时淼走的后门，有傅霆骁的存在，她想去哪里自然就想去哪里。

“我刚好有一部看不太懂的书，我听温麒和我说，是法语的，我本来想着去学一学这个语种，但是太难了，我就放弃了。”

时淼听懂了靳母的意思，这是想要测试一下自己的专业能力了吗？

不过还好这也算是专业对口了。

在时淼同意之后，靳母让佣人把自己床头的那本书拿了过来。

“其实它有国语版的，但是我也希望我能够学一学这个国家的语言。现在是一边学一边看，但有些我还是看不懂，就算借助了翻译软件，效果也是微乎其微。”

靳母打开了书本的其中一页，递给了时淼。

时淼结果书本一看，发现靳母看了这本书，是自己在大学期间最喜欢的一本书，顿时就觉得来了兴趣。

“原来你也喜欢读这本书，我在上学的时候这本书是老师作为作业布置给我们的，当时我也是十分头疼，有些地方会让我产生我真的要学习这门语言吗的念头，不过后来把整本书的翻译之后，我才发现这本书对于我来说就是宝藏。”

时淼的脸上全是对这本书的喜爱，而且现在在国内已经找不到原本的书籍了，能找到的都是翻译版的。

现在靳母手里的这本书就已经算是孤本了。

就算飞去法国，也不一定能找到这本书。

“那就麻烦你帮我解读一下，这个地方到底是什么意思？”

靳母指出了一直困扰自己的那处地方，凭借着自己学生时代的记忆，时淼很快就把靳母困扰的地方给解决了。

在说到这一段的时候，时淼侃侃而谈，甚至还把自己以前所写的心得都给说了出来。

可以看得出时淼在翻译的事情上，真的很在行，靳母开始怀疑，傅梦汐说的话到底是真的还是假的。

靳母看着时淼在翻译的时候，整个人简直就是在发光，像靳温麒这种读过法语书的人，就算看到这本书，他也会犯难。

可时淼却不一样，她有自己的见解，并且凭借着时淼的见解，靳母对于这本书也有不一样的感觉。

她有这么专业的翻译能力，能做到傅氏集团翻译部的部门经理，好像也不是特别奇怪的事情。

“原来这本书还可以这样读？是我孤陋寡闻了，从另外一个角度来看，好像比翻译软件直接翻译出来的要更有意义。”

因为靳母已经读完了这本书的三分之二，时淼索性就把剩下的三分之一全部都给翻译了过来。

她还和靳母两个人交流了作者写下这本书的背景，又讨论了书中男女主角的各种事情。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。