8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第145章 开门方小将送温暖（第2页）

苏雅和他们她们打过招呼，和白若雪、唐胜男坐了下来，翻开菜单，两眼圆瞪。

一杯咖啡竟然就要一块钱！

铃木洋子点的是一壶，给每個人都倒上。

“方老师，您写的《那山那人那狗》，真的太棒了，淳朴的民风、纯粹的情感、暖人的意境，特别是里面的平实、隽永、娓娓道来。”

“谢谢。”

方言倒奶放糖，一边搅拌，一边和她们交流讨论着，看得出来，喜欢得有点上头。

“如果能够在日本出版的话，我相信绝对绝对会吸引很多的读者。”铃木洋子认真道。

“何以见得？”

方言依稀记得《那山那人那狗》的电影，在日本上映，引起了不小的轰动，票房好像也不低，还创造了华语文艺片的什么纪录。

一下子来了精神，挣外汇的机会好像来了！

“可惜了，华夏国内没有引进《东京物语》这部电影，不然的话，您一看就明白了。”

铃木洋子只能口述电影的剧情。

故事很简单，就是一对老人从乡下到东京探亲，三个儿子两个女儿，结果一个比一个疏远排斥，人情淡漠，半点亲情也不顾，概括起来就一句话，孩子会离父母越来越远，在父母没进棺材的时候，没有子女愿意照顾他们。

“方老师！”

桥本结衣补充道：“现在的日本社会就像这个方糖，虽然都在同一个罐子里，但方糖是一个个分开的，所有人不想去麻烦人，但反过来就是，所有人也不想被麻烦。”

“这一切的背后到底是良心的泯灭，还是道德的沦丧，又或者是人性的扭曲？”

方言忍不住来了一句。

“没错，就像方老师说的这样！”

铃木洋子眼前一亮，“到底是为什么呢？”

方言和她们讨论了一番，然后说：“只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的人间。”

白若雪她们紧紧地盯着他看。

这旋律，感觉像一句动人的歌词。

铃木洋子激动道：“没错，只要人人都献出一点爱，就像您在写的一样，父子之间、夫妻之间、村民之间，所有的人像纳豆一般，千丝万缕，彼此连在一起，心连着心，相互关爱，相互温暖。”

“纳豆是什么？”苏雅疑惑道。

桥本结衣解释说：“纳豆就是……”

听到她们的分析，方言越来越觉得《那山那人那狗》如果在日本出版，很有可能会大卖，毕竟，越缺什么，就越想要什么。

而且，日本有子承父业的传统。

乡邮员父子的传承，太对他们的胃口了。

“方老师！”

“能不能请您把这部作品的日文翻译工作交给我和结衣，然后在中日文学座谈会上……”

铃木洋子一脸严肃地请求。

“你们怎么会知道中日文化交流？”

方言皱了皱眉。

白若雪解释说，这次的日本文化交流团访华，需要大量的翻译，铃木洋子和桥本结衣作为精通双语的日本留学生，自然都被选中了。

“那你呢？”

方言喝了口咖啡。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。