8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

橘青登的全名 源橘青登盛晴的科普(第1页)

可能会有很多书友疑惑——为什么青登他的全名是【源橘青登盛晴】?为什么他的全名那么长?这个源和盛晴是什么?

作者君在此开个科普帖,来跟大家科普一下古代日本的姓名文化。

先,开门见山——在古代日本,武士们的全名都是那么长的,大家所熟知的织田信长、德川家康、近藤勇、冲田总司等这些名人的名字,以及本书主角“橘青登”这个名字,都只是他们名字的简称而已。

一名武士的全名,至少有个组成部分,我以青登的全名“源橘青登盛晴”来举例说明。

“源”是【氏】,是日本古代氏族集团的名称。大家所熟知的“源、平、藤、橘”,这四个都是氏,青登是源氏的后裔,所以自然是以源为氏。

“橘”是【苗字】,在奈良时代、平安时代的中古时期,人们彼此称呼都是直接采用“氏+名字”的姓氏,比如源义经、源赖朝、平清盛。

但随着武士阶级人数的激增,每个氏族分出了很多家系,为了方便区分这些家系,武士们开始放弃“氏+名字”的称呼形式,创造了“苗字”。

在非正式的场合,采用“苗字+名字”的形式来进行称呼。织田信长、德川家康里面的织田、德川就是这二人的苗字。

“青登”是【通称】,这个有点类似于我国古代的“字”,古代日本人觉得本名只有非常亲密的人才能叫,所以创造出了一个通称来方便他人来称呼自己。

“盛晴”就是【本名】了,名字只有非常亲密的人才能喊,乱喊别人的本名,是一种极度没礼貌的行为,等同挑衅。

因为名字只有极少一部分人有资格喊,所以到了江户时代,武士们在做自我介绍时,只会报自己的苗字与通称。

因此本书里,青登跟他人做自我介绍时,只会说“在下橘青登。”,只报自己的苗字和通称,不会一上来就跟人说自己的本名是啥。

到了明治维新后,明治政府颁布了《苗字必称令》,废除了这复杂的姓名制度,只保留苗字作为人的姓氏,保留本名作为人的名字。

按照不同时代的称呼习惯,一个人能有不同的称呼。

在习惯“氏+本名”的平安时代,应该管青登叫“源盛晴”。

在习惯“苗字+通称”的江户时代,应该管青登叫“橘青登”。

在习惯“苗字+本名”的现代,应该管青登叫“橘盛晴”。

顺便一提——冲田总司的全名是“藤原冲田总司春政”,近藤勇的全名是“藤原近藤勇昌宜”。

而这还不是一名古代日本人的名字长度的极限。古代日本的姓名制度里,还有“八色姓”、“法号”等各种乱七八糟的东西,这个等之后有空了再接着往下科普。

喜欢我组建了最强剑客集团请大家收藏:dududu我组建了最强剑客集团小说网更新度全网最快。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
(神雕同人)神雕之文过是非+番外

(神雕同人)神雕之文过是非+番外

神雕之文过是非作者依茨文案穿成武修文,对这个世界十年无知无觉。一夕之间,风云变化,事情接踵而来。遇见了整个剧情的主角,杨过。一起去桃花岛,全真教,古墓,一起闯荡江湖。感情,早在一开始就已经注定。忠犬攻VS病弱受内容标签青梅竹马搜索关键字主角武修文,杨过┃配角神雕一众人┃其它神雕第1章武修文望着墙壁,那上面印着三排专题推荐依茨忠犬青梅竹马江湖在线阅读txt下载加入书架...

鬼灭:我在杀鬼现场唱红莲华

鬼灭:我在杀鬼现场唱红莲华

(1V1,女主原创,略微毒舌男主义勇。有系统,但是哑巴且仅供追番且不剧透。后期跟随原作主线剧情发展,会有原创情节和人物,HE。剧情流,非纯爽文,非日常文。)重生民国,谍战剧本(x)鬼灭之刃(√)珍视的家人被恶鬼夺走性命后,叶樱终于开启了自己不一样的鬼灭之旅。比起身边这位坚信自己没有被任何人讨厌的搭档来,叶樱的杀鬼...

糟了,我成了星际珍惜崽

糟了,我成了星际珍惜崽

刚穿越就成了一颗被遗落在荒芜战场上的蛋,言福夏表示,她只能接受,并努力。古人云,有坏人的时候,跑进帝国军公墓里,就不会害怕了。于是,破壳后,她给这些被遗落在战场上的每一位帝国军都立了碑,也成为了她最初的庇护所。言福一族,神兽凤凰的后裔。言福夏,言福一族最后一位活着的小殿下。每一位珍惜的帝国雌性,都需要匹配5位匹配者...

作精媳妇,随军养娃的日常

作精媳妇,随军养娃的日常

沈安安一觉醒来魂穿带高中同学写的小说故事里,同名同姓的男主炮灰前妻的沈安安身上。直接穿到给男主下药现场,按照剧情就是让女主跟男主有了肌肤之亲,然后作为妻子的沈安安举报丈夫犯流氓罪抓到局子里去。沈安安拿着凌斯年的钱去投靠青梅出马,跟着青梅竹马去了港城,原本以为是好生活来了,结果被青梅出马送到大老板的身边,青梅竹马靠着...

每日热搜小说推荐