手机浏览器扫描二维码访问
版面在后半段,但不是最后,是倒数第三篇,新人初登杂志,通常是在这个版面前后。
《AHMM》的稿费没有《EQMM》那么高,杨乐怡又是新人,稿费按照每词三美分算。《伊利湖杀人事件》词数接近一万,录用后杨乐怡能拿到近三百稿费。
三百美元!
杨乐怡写《阿珍的故事的》,十万字,连刊载带出版,到手也才一千三百美元。
这还是小说刊登后反响不错,文化社给杨乐怡涨了几次稿费,她才能拿到这么多钱。要是按照最初的新人价算,连载到手不过两百五十美元。
而《AHMM》给还是新人的她,就能开到三美分词,一万词翻译成华文,也才两万多字。
这稿费,差距不可谓不大。
虽然杨乐怡能理解这种差距,就算是在英文杂志中,《AHMM》都算主流大刊,面向的全美民众,发行量在六位数以上。
销量高杂志就有钱,给作者开稿费自然大方。
而《华侨文阵》在华文报刊中都算小众的,读者以在美华人为主,发行量不过几千。能给新人开千字两点五美元已经很大方了。
但看完录取通知,杨乐怡仍忍不住感叹一句——投英文报刊,稿费真香。
当然,投华文杂志也是有好处的,杂志社小,分工没那么明确,只要写得好,就能直达主编。
主编点了头,长篇也可以连载,交多少稿子拿多少稿费。就算刊载后反响不好被砍,也是连载几期以后的事了。
像《AHMM》这样的主流大刊,分工则明确许多,新人首次投稿由一个编辑负责,之后再投则会被分给另一个编辑。
所以上次见面,埃莉诺看完篇二篇三后喜欢的不行,也只能向她许诺说争取刊载篇一,没提篇二篇三。
当然,稿件被录用一次后,她再投稿录用的几率会大很多。
何况篇一虽然有个小结局,但有经验的都能看出没完,篇二故事没有变,只要刊载后反响不错,基本都能过稿。
反之效果一般,篇二写得再好,被拒的可能性也很大。
还有连载期内高开低走,英文报刊砍文也会更干脆。
可不管怎么样,两辈子第一次写英文小说就能过稿,也足够让人兴奋的。
杨乐怡不是那种喜形于色的人,这会也有点憋不住,“噗嗤噗嗤”笑得杨宝怡缩起脖子:“姐,你怎么了?”
是中邪了吗?
杨宝怡没把这话说出口,但眼睛像是能说话。
杨乐怡唇角微抽,将信纸递给杨宝怡说:“没怎么,只是我写的小说被录用了。”
杨宝怡仍有些纳闷,她姐写的小说也不是第一次被录用,之前《阿珍的故事》那么火,也没见她这么高兴啊。
怎么今天这么沉不住气?
纳闷打开信纸,杨宝怡磕磕绊绊念起来,但没念几行就坚持不下去了,讪讪地说:“我英文不太好,没太看懂。”
是了,和唐人街里大多数孩子一样,杨宝怡华文蹩脚,英文也不怎么好。
杨乐怡斜她一眼,恨铁不成钢道:“让你好好学习你不听。”
“我学了。”杨宝怡嗫嚅辩解。
虽然杨宝怡辩解得没什么底气,但杨乐怡相信她没说谎。
唐人街的孩子英文差,还真不止没认真学一个原因,可能有部分孩子是这样,但更多的是没有英语环境,加上学校教学水平不行导致的。
以前唐人街的家长也不在意,反正孩子成绩好,也只能上对口的教育资源一般的高中,很难考上大学。
就算考上了普通大学,最后也大概率是回唐人街工作,成绩好不好根本不重要。
去年SHSAT考试的消息传开,大家恍然发现,《民权法案》通过后,自家孩子似乎有希望上精英公立,狠狠抓过一段时间孩子的成绩。
但考试结果还没出来,唐人街的家长也还没有看到抓成绩的好处,所以时间长了都有所松懈。
到现在,已经很少有家长给孩子请家教,能不能学好,全靠孩子天分和自觉。
陈阿莲是典型的唐人街家长,虽然最困难的时候,她也没想过让杨乐怡辍学打工,但她对孩子成绩确实不怎么重视。
杨乐怡倒是重视,但前几个月她一直很忙,就忽视了杨宝怡的学习。
这会听她念信都磕磕绊绊,杨乐怡说:“以后我们在家用国文交流,你再每天背十个英文单词,晚上睡觉前默写给我看。”
杨宝怡瞬间垮脸:“十个会不会太多了?”她国文也不好,怎么交流啊。
杨乐怡没有黑脸,平静问道:“你以后想上高中,考大学吗?”
以前杨宝怡没有想过这问题,但近半年杨乐怡总把这话挂在嘴边,让她眼里也只剩下读书这一条路。
她点头说:“想。”
“想就好好学。”
杨宝怡叹气:“好吧。”
话落又凑过来,讨好地看着杨乐怡,让她帮忙翻译信的内容。
杨乐怡简单说了下小说被哪家杂志录取,什么时候能拿到稿费,至于多少钱她没提。
虽然杨宝怡不是那种嘴巴大,什么事都往外秃噜的孩子,但随着家里条件越来越好,被人盯上的可能性也越来越大。
万一有人拿吃的喝的诱哄杨宝怡,她的嘴巴能不能一直严实下去是问题。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
贺宴辞懒散地靠在床头上,低着头玩着手机,被人微微挡住了一点脸,却依稀能见高挺的鼻梁和深邃的眉骨哪有半点重伤的样子?!颜以溪眨了眨眼,以为是自己悲痛太深才出现的幻觉。...
你好,我要移民!程淮予站在窗口,将准备好的所有资料递给窗户那头的工作人员。很快工作人员在他递来的资料上盖上相应的章印,随后又抽出一张资料递给他。先生,十五天后手续就会办好,请您耐心等待。...
夙倾是天极九渊镇压凶神恶煞的上古尊神,司掌六界刑罚。只因一场看似意外引发的天地浩劫,她将天资卓绝的北溟世子一剑打下九重天。那位辰澜世子玉质谦和,待人温润而泽,天帝的亲侄,席位仅次于紫辰丶玉清两位帝君,试问哪位仙子没有对他动过心?六界八卦都指责九渊的夙倾尊神不长眼睛。後来夙倾不当心被某人拐到人间打了一个月工回来,不料六界的风评就变了。都说是辰澜世子瞎了眼睛,怎会看上九渊这个凶悍的女人,多少怀春少女梦碎了一地。可夙倾怎麽觉得这位辰澜世子睚眦必报,专横霸道,八百个心眼子,贴上了甩都甩不掉?夙倾本来冰冷无情,不知世事,身边唯有他一人。被他招惹得应劫跌下神坛,落入凡尘後,其他追求者也接踵而至。谁知世子对付情敌就像是在养蛊,最後被他厮杀得还是只剩下他一人。夙倾认命了,终是让他牵着自己的手并肩于天穹沧海,共许下此心不移。战力爆表的冷萌美飒女尊神x年下有仇必报的白切黑北溟世子双强双洁,甜爽为主,有打脸,火葬场追妻,HE结局。文案于2024年2月28日截图,修改于2024年3月7日内容标签强强年下情有独钟冰山追爱火葬场...