手机浏览器扫描二维码访问
然而一过来,这些外国人就傻眼了。他们被安排在修真学院里,和华国人一样上下课,被同一个老师教导。吃的一样,作息一样,什么都一样,偏偏学习进度不一样。华国学生大部分都已经成功地开始修行了,而他们却还在原地踏步,丝毫没有进益,甚至连功法的内容都没办法透彻理解,这无疑令他们感到十分沮丧。
考虑到语言的问题,能挤进使者团的,除了背景深厚自身也足够优秀以外,还有个硬性要求,那就是汉语言精通。然而外国人眼里的精通,和华国人眼里的精通,毕竟不一样。
明明功法上的字,单独来看,每个都认识,偏偏连在一起读,拗口不说,也不明白那上面说的是什么,完全没办法正确理解词句的意思。尤其是,华国的话,有时候同一句话,有好几种不同的解释,就是本国人,都还要配合着语境来理解,更别提外国人。
这些外国人信心满满而来,最后却饱受打击。在开始正式学习修真之前,都先埋头潜心研究起了汉语,起码要达到能顺畅理解功法内容的程度才行。要不然连功法都看不懂,还怎么学习,怎么修炼?
有需求就有市场,无数汉语学习班应运而生。不只是外国使团的那些人,很多没能拿到入学名额的外国人,未雨绸缪,为了避免以后自己修炼的时候会遇到同样的问题,于是纷纷提前开始学习汉语。
一时间,国内外到处都是苦学汉语的人。为了修真,这些人学习起来十分刻苦勤奋。不管是在运动,还是在走路,或者是吃饭,一丁点时间都不浪费。甚至有人学到最后走火入魔了,就连晚上睡觉的时候,都还在梦里苦背拼音字母。
即使这样,一段时间下来,也还是有人分不清声母韵母,更别提借此去拼出一个陌生的方块字读法。
“汉语太难学了,比英语还要复杂。噢不,应该说,比我学过的任何一个语种都要复杂。”有外国友人这样表示道,他们都快被汉语折磨疯了。
“噢,上帝!这些方块字明明那么优美,为什么学起来却这么令人感到痛苦?”
“为什么我们国家就没有这样神奇的功法?如果有,我们不用学习汉语就可以修炼了。”大概是太受折磨,有外国人开始忍不住发出了这样的疑惑。
是啊,为什么他们国家没有?
华国有修真,可我们也有魔法。为什么修真成真了,魔法却还只存在于文学影视作品里?
这么想着,许多外国人不服气,都开始研究起了魔法的修炼方法。然而却只是平白浪费时间,毫无进展。屡次失败以后,他们不得不垂头丧气地承认了这一点,重新拿起了书本,开始继续学习汉语。
不学汉语,就看不懂功法。看不懂功法,就没办法修真。
不是没人打过翻译的主意,只是翻译过后,难免失却其中真味。每个人对功法的理解都不一样,翻译过来的,那功法就已经不是原来的功法,而是为你翻译的那个人,他所理解出来的功法。
如果只是随便学学那还好,要想修炼有成,这样是绝对不行的。
所以即使心里抱怨,为了自己好,这些外国人们也还是继续苦哈哈地学习着汉语。甚至到了每年汉语考试的时候,也多的是人报名参加。并且历年下来,人数只多不减。毕竟考试合格了,也就代表着,最起码简单点的功法你看得懂了。
尽管如此,学着汉语的同时,也没妨碍他们抱怨。看着那些满含怨气的话语,无数饱受外语折磨的华国人,只觉得咱们老百姓,今儿真高兴!
回想起自己当初挑灯夜战苦背外语,准备四六级考试的样子,再看看眼前的这一幕,顿觉扬眉吐气,风水轮流转,你们也有今天!
当然,这些背地里想想暗爽一把也就算了,明面上,同住地球村,华国人还是很有村民爱的,纷纷对外国友人们进行了安慰。
“我们当初也是这样学的,不难。只要身处在这个环境里,周围人都说汉语,你听久了跟着说,不怕出丑说错,胆子放大点,多听多说,时间久了就会了。”
“对,身处在一个全是汉语的环境里,自然而然地就能学会汉语。我记得我英语就是这么学会的,现在特别熟练流畅。”
“一定要多开口,别只在心里默念,学汉语,最怕的就是哑巴汉语。不是有专门的汉语磁带吗?跟着念。懂英语的,平常也可以多看看华国电影,很多都配了英文字幕的。电影里演员念台词的时候,你就跟着念,别害羞。看一段时间你就会发现,比你埋头死记硬背强多了。”
“还有,学汉语最重要的就是拼音,拼音读错了,你就拼不出汉字的正确读音来,所以这点一定要重视,学的时候要认真,基础要打实。”
看到这么多学习方法,单纯的外国人心里十分感动,觉得华国人真是友好热情,华国真是个好地方!
作者有话要说: 这一章是番外六,上一章才是番外七。
卡了这么久终于还是挤出来了,开心!
正好一百章,好想就这么完结,可还有两个番外qaq
提示:下一章番外和上一章异曲同工,介意的慎买。
一百零一花店
网上突然流行起了一个调查问卷。问卷上只有一个问题,问:如果寿命能给人,你愿意给谁?想给谁?给多长?
回答五花八门。
给我爸妈,他们年纪大了,又没什么修炼天赋,修为有限,增加的寿命也有限。我就不一样,我虽然天赋也一般,不过好在修炼得早,年轻,分一半给父母,他们就能一直陪着我了。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
苏觅本是首富千金,突然被绑定了一个穷人系统,置换身份,成了学校里乡下来的土妹。系统告诉她只要让本世界的气运之子肖玄瑾爱上她,然后再把他狠狠甩了,践踏他的真心,就可以成功换回身份,如若不然,就会永远成为一个穷人。听听,这是多么仇富又缺德的系统啊。受制于系统,苏觅决定铤而走险。肖玄瑾此人,顽劣又不堪,性子桀骜,眼高于顶...
白眼狼女儿要认回富婆亲妈吕珊珊张菲菲番外全文免费阅读已完结是作者月清Ya又一力作,有找到亲人植皮。前不久,她儿子又因为长期纵欲过度损伤了肾脏,需要移植肾才能活下来。看着查到的资料,我算是明白了,合着,前妻接回女儿,就是拿她当移动器官供给器,供前妻儿子用的。这,就是女儿想要的生活吗?我摇摇头,把查到的资料放到一边,她自己选的路,怨不了别人。这时,助理走过来,递上了过两天参加宴会的公司名单。我翻看的时候,看到了前妻的公司。她继承了家里原本强大的公司,但是公司在她不懂经营和她丈夫儿子的挥霍下,早就变成了空壳子,她们现在急需投资,挽回公司。合上资料,我抬手揉着鼻梁,对助手说,交代下去,参加宴会的负责人必须携带全部家眷到场,缺一个人都将失去我们的投资资格。该是让前妻一家自食恶果的时候了。宴会当天。我坐在二楼休息室,品着...
完整版现代言情千里姻缘一裤牵,甜宠爱情非常打动人心,主人公分别是纪晟人纪晟,是网络作者新景精心力创的。文章精彩内容为梦游的时候总是跑去阳台偷室友的裤衩子。室友无奈再也不敢挂内裤在阳台。没想到,晚上梦游的我直接敲响了他的房门,一脸严肃地朝他摊开手,「给我内裤。」1「你对我的内裤是有什么执念吗?」一大早,合租室友纪晟就在对我兴师问罪。起因是我昨晚梦游的时候在阳台找不到他的内裤,跑去敲他的房门,让他主动把自己的内裤交出来。不给,我就赖着不走。他没办法,只能主动将内裤掏出来给我。我这才乖乖滚回房间睡觉。听了他的转述,羞愧压得我低下了我那昂贵的头颅。...
夙倾是天极九渊镇压凶神恶煞的上古尊神,司掌六界刑罚。只因一场看似意外引发的天地浩劫,她将天资卓绝的北溟世子一剑打下九重天。那位辰澜世子玉质谦和,待人温润而泽,天帝的亲侄,席位仅次于紫辰丶玉清两位帝君,试问哪位仙子没有对他动过心?六界八卦都指责九渊的夙倾尊神不长眼睛。後来夙倾不当心被某人拐到人间打了一个月工回来,不料六界的风评就变了。都说是辰澜世子瞎了眼睛,怎会看上九渊这个凶悍的女人,多少怀春少女梦碎了一地。可夙倾怎麽觉得这位辰澜世子睚眦必报,专横霸道,八百个心眼子,贴上了甩都甩不掉?夙倾本来冰冷无情,不知世事,身边唯有他一人。被他招惹得应劫跌下神坛,落入凡尘後,其他追求者也接踵而至。谁知世子对付情敌就像是在养蛊,最後被他厮杀得还是只剩下他一人。夙倾认命了,终是让他牵着自己的手并肩于天穹沧海,共许下此心不移。战力爆表的冷萌美飒女尊神x年下有仇必报的白切黑北溟世子双强双洁,甜爽为主,有打脸,火葬场追妻,HE结局。文案于2024年2月28日截图,修改于2024年3月7日内容标签强强年下情有独钟冰山追爱火葬场...
棠棠一定乖乖的!她答应下来,薄时越就不担心了。他养的小姑娘,虽然有时候蛮横了点,刁蛮任性了点。但是,答应的事情一定会做到。是个三观正,又懂事又乖巧的小姑娘。好!薄时越揉了揉她的小脑袋,起身朝外面走去,手中的手机已经震动很久,而他正好也要去趟洗手间。很快,服务员就端着饭菜进来。慕晚棠高高兴兴的开始吃饭,大大的转盘停下,不少菜就直接摆在了她面前。将披风解下,慕晚棠下意识的准备挽起袖子才发现,自己穿的礼服是短袖的。服务员见她穿着米白色的礼服,怕她弄脏了衣服。帮她拿了专门给客人准备的围裙系上,这样一来,慕晚棠更是吃的肆无忌惮。她本来饭量就大,现在又是在庄园外,她别提有多开心了。就连服务员都觉得,看着她吃饭,像是看到了吃播现场。怎么会...