8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 新生与离别（第1页）

1664年春末，安平镇的稻田已泛起新绿，海风带来咸湿的自由气息。

安娜的孕期进入最后阶段。

她腹部圆润，行动稍显笨拙，但脸色红润，碧眼里总带着母性的温柔光辉。

李瀚巡逻回来，第一件事就是跪在床边，双手轻抚她的腹部，低声用荷兰语说

“hoegaathetmetonskindjevandaag？snetk1einekrijger？”（今天我们的孩子怎么样？他又像小战士一样踢了吗？）

安娜总是笑着回握他的手，让他感受胎动

“Ja，heea1sjij.”（是的，很用力。像你一样。）

牧师每天早上都会来小楼，带着一本破旧的《圣经》，坐在院子里的石凳上教李瀚。

他从《创世纪》的开篇开始，一字一句解释上帝创造世界的过程，然后转到《诗篇》，教李瀚如何在战乱中寻找内心的平静。

“Lihan，1eesdithardopdeheeReismijnherder，mijza1nietsontbreken.”（李瀚，大声读这句『耶和华是我的牧者，我必不至缺乏。』）

李瀚跟着读，虽然音仍有些生硬，但语调越来越稳

“deheeReismijnherder…mijza1nietsontbreken.”

牧师点头，蓝灰色的眼睛里满是欣慰“isgeenapen，maareensnetdestrijdveraa1t，herinnerjedit.”（很好。这不是武器，而是盾牌。如果你有一天在战场迷失，记住这句。）

安娜在一旁听着，怀里抱着刚学会翻身的明恩（Johannesming-en），轻声翻译给孩子听“papa1eertva1eerthoejeeengoedmensbent.”（爸爸在跟爷爷学。他在学怎么做一个好人。）

明恩咿咿呀呀地回应，小手抓着安娜的金，像在附和。

日子一天天过去，孩子的出生终于到来。

1664年夏末，一个闷热的午后，安娜的阵痛突然爆。

整个小楼瞬间忙乱起来。

部落的妇人、汉人军医、甚至阿泰都赶来帮忙。

牧师跪在床边，为女儿祈祷。

李瀚守在门外，手指掐进掌心，额头满是冷汗。

过程漫长而痛苦。

安娜的叫声一声比一声弱，李瀚几乎冲进去，但被牧师拦住“Laaisbijhaar.”（让她。上帝与她同在。）

终于，一声响亮的哭声划破闷热的空气。

安娜虚弱地躺在床上，汗水浸湿金，脸色苍白却带着幸福的笑。

她怀里抱着一个小小的婴儿，皮肤白里透红，眼睛微微睁开，已隐约带着碧绿。

李瀚冲进来，第一眼看到母子平安，膝盖一软，跪在床边。他轻轻抚摸孩子的脸颊，声音颤抖

“onskind…onzezoon…”（我们的孩子……我们的儿子……）

安娜疲惫地笑“ee1ijktopjou…maarheeftmijnogen.”（是个男孩。他像你……但有我的眼睛。）

牧师走进来，俯身亲吻女儿的额头，又轻轻碰触孙子的额头，用荷兰语低声说

“godziiseenonder.”（感谢上帝。他是个奇迹。）

当晚，三人围坐在竹楼里，给孩子正式取名。

牧师先开口，用荷兰语说

“Inonzetraditie，gevenehemdenaamJohannes，naarJohannesdedoper–devoor1opervannettgodisgenadig.”（按照我们的传统，我们给他取名Johannes，纪念施洗约翰——基督的先驱。意思是上帝是仁慈的。）

安娜点头，轻抚孩子的头“Johannevoor1inetade.”（Johannes明恩。明代表光明，恩代表恩典。）

李瀚听懂了，轻声补充中文名“李明恩。明是光明，恩是恩典。希望他长大后，能照亮乱世，像你们的上帝一样仁慈。”

牧师微笑，第一次主动握住李瀚的手，用荷兰语说

“goedgekozen，snetdza1bruggenbouentussenonzeere1den.”（选得很好，女婿。这孩子将成为我们两个世界之间的桥梁。）

李瀚回握，郑重地说“danku，snetvader.”（谢谢您，岳父。）

从那天起，小楼里充满了婴儿的哭声、笑声与奶香。

李瀚巡逻回来，第一件事就是抱起明恩，用生涩的荷兰语哄他“s1aap1ekker，k1einisthuis.”（晚安，小约翰尼斯。爸爸回家了。）

安娜哺乳时，李瀚总坐在旁边，看着孩子贪婪地吸吮，眼神温柔得能滴水。有时他会伸出手指，让明恩的小手抓住，感受那微弱却有力的握力。

牧师每天抽时间教李瀚更多宗教文化。他不仅教经文，还讲耶稣的比喻、宽恕的意义、爱敌人的教导。李瀚听得入神，偶尔会问

“a1sikindestrijdiemanddood…isdatzonde？”（如果我在战斗中杀人……那是罪吗？）

牧师叹气，温和地说“hetisnooigodkijktnaarjjedoodtuitnoodzaak，nietuithaat，ena1sjedaarnaberouhebtenbidtomvergeving…hijbegrijpt.”（这从来不简单。但上帝看的是你的心。如果你出于必要而杀，而不是出于仇恨，之后又悔悟并祈求宽恕……祂会理解。）

李瀚点头，第一次在祈祷时主动跪下，闭眼低声说完整的“主祷文”。

安娜看着这一幕，总是悄悄抹泪。

她知道，李瀚从一个只信刀枪的战士，慢慢变成一个有信仰的男人。

这一切，都是因为爱——对她，对孩子，对这个小小的家庭。

日子甜蜜而短暂。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。