8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

5055（第17页）

权至龙：【……】

权至龙：【说出来就说出来，反正迟早会知道的（兔子用耳朵捂眼睛掉小珍珠.JPG）】

【我要快点写好，离九月演唱会也只剩下两个多月了，我要在演唱会上首唱……紧张！宝宝你能帮我练习中文的吧！也能……帮我翻译顺带优化一下歌词的吧！】

江听寒悟了：【怪不得要说给我听，原来是要我给你打工】

权至龙：【怎么能用“打工”这么冰冷职场的词呢，我们这是充满爱的互帮互助！】

江听寒：【中粉们听到应该会很开心，但未来他们发现这首歌不仅是写给自己听的，也是写给欧巴嫂子听的岂不是会心如浪潮般支离破碎？】

权至龙：【中文歌，那就是写给所有听得懂中文的歌迷们听的，而且，写给爱人的歌也是构成G-Dragon的一部分，我也希望粉丝们了解我，在这个基础上再决定去与留，不过还是希望粉丝们不要离开我TT】

【宝宝你也不要离开我TTTT】

权至龙这样的态度有点像坦荡的渣男，但的确让江听寒感受到了真诚，有些事情别的爱豆来做可能要被粉丝砍成血雾，但放在权至龙身上就会觉得合理，有时还会有些可爱。

他喜欢无理取闹，也拥有无理取闹后能让人包容宠溺的能力。

江听寒：【万一挨骂怎么办？】

权至龙：【不是一直在挨骂吗？我和你（笑）（笑）】

江听寒想起了自己经历过的风风雨雨，挨的骂着实多了些，像是游戏自带的debuff：【欧巴说话好伤人TTTT】

权至龙光速道歉：【米亚内！（兔子磕头行大礼.JPG）】

他又拍了张照片发过来：【我自己翻译了几句，听寒你看看对不对？】

江听寒点开照片，有些好奇，她还是第一次看权至龙写中文。

照片拍的是一张没有任何格纹线的白纸，上面还有方才算数的遗迹，但更显眼的是两行非常离奇的字体，拆开偏旁笔画都认识，组合起来就有点难以辨认了，像是汉字被分尸了一样。

这下真是小学生字体了。

韩文相对而言就漂亮很多，还自带锋芒，看来权至龙还是能把字写好的，就是看他愿不愿意写工整而已。

【翻开一半，突然失踪的诗集】

【连空白也只剩一半】

【我只能用记忆细数着回忆】

【以前我们在一起，写错很多数学题】

【那些题，我现在都做对了】

【可是你的座位，已变成空空】

【放学后的校门，雨丝把路灯缠成蛛网】

【我撑开伞，才发现左边空着一半】

【不要放纵滂沱的雨对我肆虐，我的心脏并不坚硬】

【一把小小的伞，遮不住太多】

【遮住了雨，遮不住我大大的心事】

看起来带点机翻，又透露些文学素养，有种通顺又不通顺的感觉，看起来也不像是GD的风格，不是那种大声喊着“我想要你回来”的悲伤，而是自己默默疗伤舔舐伤口的emo感，当然也夹杂着他一贯的幽怨。

江听寒有些惊讶，权至龙这写的还挺好的，“一半”不断出现互相呼应，连“空”也在前后callback，“小小”和“大大”也能形成对比，词汇有时候稚嫩，有时候又晦涩，但总体挺和谐的，不知道他翻了多少中文字典。

江听寒喜欢“用记忆细数着回忆”这一句，这句话就像是在呼应前文的诗篇，颇具诗意。

权至龙真的有成为诗人的天赋。

再看原来的韩文又是另外一种感觉，韩文是每句押韵的，中文就比较零碎了，而这种零碎，又恰好契合了歌曲的风格。

江听寒已然习惯他的虚构故事情节，但还是有些疑问：【还是苦情歌吗？】

权至龙消息回得那叫一个理直气壮：【不会写甜甜的恋爱曲】

江听寒开玩笑道：【需要我帮你把歌词改成甜蜜的恋爱风格吗？】

权至龙：【我写得有这么差吗？需要全盘推翻TTTT】

江听寒：【阿尼嘚，我觉得写得很好，根本不用修改】

另一边的权至龙高兴得又想打滚，不过他现在正在活动后台的待机室，还得矜持。

只要察觉到有人向他靠近，权至龙就会立刻收起这张歌词纸，眼睛滴溜溜地警惕地看着过往的每一个人，像是上课传纸条怕被老师发现的学生。

【不不不，我觉得还是需要江大作家帮我润色一下】

江听寒：【可是让我改我也不知道要怎么改了】

权至龙：【总之就改一下嘛，改一个字也是改】

江听寒：【那就把第六行的第八个字删掉，“变”不要，“已成空空”就好】

权至龙：【收到！】

江听寒有些疑惑权至龙为什么非要她改，略微一思索，就明白了权至龙的意图：【想在作词那一栏加上“笔友妹妹”的名字？】

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。