8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第201章 周末的丰泽园与苏联工程师(第1页)

一九五五年三月的第一个周六,傍晚六点,丰泽园华灯初上。

与平日里本地食客为主的情形不同,周六的晚市总有些特别。门口不时停下一辆辆墨绿色的嘎斯六九或胜利牌小轿车,车上下来的人,多是高鼻深目、穿着呢子大衣或整洁工装的外国人,偶尔也夹杂着几位陪同的中方干部。空气里除了菜肴的香气,还弥漫着一种混合了俄语对话、皮鞋踩地声和微妙外交气息的特殊氛围。

后厨里,李建国系着雪白的厨师巾,正有条不紊地准备着。他的“客座”身份让他只需要负责最重要的几桌宴席,通常是那些有外宾或重要内宾的预订。今天王经理递过来的菜单上,特意用红笔标注了一行字:“三号包间,苏联专家技术组,六人,机械口,重点关照。”

“建国,这桌可得上心。”王经理压低声音,“带队的伊万诺夫工程师脾气直,但据说在部里很受重视,是重型机械方面的权威。陪同的是工业部翻译室的老赵,也是常客,特意点名要你掌勺。”

李建国点点头,目光扫过菜单。客人点的是几道经典鲁菜:葱烧海参、油焖大虾、九转大肠、糟熘鱼片,外加两个时蔬和一个汤。中规中矩,显见是中方陪同人员按惯例点的。他沉吟片刻,对王经理说:“菜单我调整一下。海参和大虾保留,大肠换成罐焖牛肉,鱼片换成奶油烤杂拌,再加一道罗宋汤和一道酸黄瓜冷盘作为前菜。主食除了米饭,再上点黑面包。”

王经理一愣:“这……苏联菜?咱们这儿……”

“不是做全套俄餐,是融合。”李建国解释,手上已经开始处理牛肉,“他们远道而来,肯定想念家乡口味。用我们的顶级食材和手法,做他们熟悉的菜式,是尊重,也是心意。葱烧海参和油焖大虾代表我们的诚意,几道改良的俄式菜能让他们更放松。放心,做法我研究过。”

王经理将信将疑,但基于对李建国手艺的信任,还是点头同意了。

晚七点,三号包间里气氛热烈。长条桌边坐着五位苏联专家和一位中方翻译赵同志。专家们显然刚结束一周繁忙的现场指导工作,脱掉了厚重的外套,解开领口,脸上带着疲惫与放松交织的神情。桌上已经摆上了李建国特意安排的前菜:晶莹剔透的酸黄瓜切片,用香油和少许蒜末拌过,既保留了俄式酸黄瓜的爽脆,又增添了一丝中式的复合香气;还有一小碟精心摆盘的鱼子酱(是栾老板通过特殊渠道弄来的少量存货,平时极少动用),配着切好的蒸蛋白和洋葱末。

“o!nkpa!(哦!鱼子酱!)”一位年轻的苏联专家惊喜地叫道。

带队的伊万诺夫工程师是个五十岁左右、头花白、身材魁梧的男子,有着典型的斯拉夫人方正面孔和一双锐利的蓝眼睛。他尝了一口酸黄瓜,眉毛一扬,对翻译老赵说了几句。

老赵笑着翻译:“伊万诺夫同志说,这酸黄瓜很特别,有他们家乡的味道,但又不一样,非常开胃。”

正说着,头道热菜上来了——罐焖牛肉。当带着滚烫汤汁的陶罐被端上桌,揭开盖子的瞬间,浓郁的牛肉、番茄、洋葱、香料的复合香气扑面而来。牛肉选的是空间产出的上等牛腩,经过长时间文火慢炖,酥烂入味,汤汁浓稠红亮,里面还点缀着胡萝卜、土豆块和蘑菇。这道菜脱胎于俄式的“罐焖牛肉”,但李建国用了中式的高汤打底,火候掌控更精妙,肉质和口感远寻常。

伊万诺夫尝了一大口牛肉,又用面包蘸了蘸汤汁送进嘴里,咀嚼了几下,蓝色的眼睛亮了,他放下勺子,直接用俄语对侍立一旁的服务员问道:“Пobap?kto?(厨师?哪位?)”

服务员有些无措,李建国刚好亲自端着奶油烤杂拌进来。这道菜用虾仁、鸡脯肉、火腿、蘑菇等切成小丁,与煮熟的土豆、胡萝卜、青豆混合,用奶油白汁包裹,撒上奶酪入炉烤制,表面金黄酥脆,内里奶香浓郁,口感丰富。

李建国将菜品放下,听到伊万诺夫的话,便用清晰但略带口音的俄语回答道:“rпobap,nnЦrhbгohaдeюcb,baпohpabnлocb(我是厨师,李建国。希望您喜欢。)”

包间里瞬间安静了一下。几位苏联专家都惊讶地看向这个年轻的中国厨师。伊万诺夫更是上下打量了他一番,饶有兴致地问:“Выгobopnteпo-pykn?Гдeyчnлncb?(你会说俄语?在哪里学的?)”

“hehoгocaoyчka,пokhnгanpaдnoпepeдaчa(会一点。自学的,通过书籍和广播。)”李建国谦虚地回答,这也是他早就想好的说辞。得益于灵泉水对记忆力和学习能力的提升,加上空间里那些涵盖各领域的书籍中恰好有俄语教材和科技文献,他花了相当精力自学,虽不精通,但进行基础的技术和生活交流已无大碍。在这个全国上下都在“向苏联老大哥学习”的年代,掌握俄语是一项极具价值的技能。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

“caoyчka?(自学的?)”伊万诺夫更加惊讶,他指了指桌上的罐焖牛肉,“toлюдo,bыtoжecannyчaлn?(这道菜,也是你自己研究的?)”

“Дarпыtaюcbчetatbkntancknetexhnkncpyknnbkycan(是的。我尝试将中国的烹饪技艺与俄罗斯的口味相结合。)”李建国不卑不亢地回答。

伊万诺夫哈哈大笑,转头对同事们用俄语快说道:“听见了吗?一个自学俄语的中国年轻厨师,在为我们做改良的俄国菜!这太有趣了!”他心情明显大好,示意李建国靠近一些,“oлoдonчeлobek,bыpaotaetetoлbkoпobapo?(年轻人,你只做厨师吗?)”

李建国微微一顿,决定适当透露一些:“het,rtakжectyдehtПeknhckoгoyhnbepteta,nyчaюaшnhoctpoehne(不,我还是北京大学的学生,学习机械工程。)”

这下,连旁边一直做翻译的老赵都露出了吃惊的表情。伊万诺夫和几位苏联专家交换了一下眼神,兴趣更浓了。

“ctyдeht-xahnknпobap?(学机械的学生兼厨师?)”伊万诺夫摸着下巴,眼中露出思索的神色,“nhtepechoeчetahne(有趣的组合。)”他随即问了几个关于菜式做法的问题,李建国用简明的俄语结合手势回答,重点提到了对火候(“tepoopaotka”)和风味平衡(“aлahcbkyb”)的理解。

随后的就餐气氛异常融洽。葱烧海参和油焖大虾的经典中式美味赢得了赞叹,而李建国精心准备的融合菜式更是拉近了距离。伊万诺夫甚至和李建国讨论起了中俄饮食文化的差异,并好奇地询问中国是否有类似重型机床底座铸造应力消除的“慢火出细活”的智慧比喻。

李建国抓住机会,用俄语简要说明了自己对机械加工中“精度”、“稳定性”与“适应性”的理解,并巧妙地将烹饪中“刀工”、“火候”、“调味”与之类比。虽然比喻未必完全严谨,但其中体现出的跨领域思考和对核心概念的把握,让伊万诺夫频频点头。

“Выыcлntekaknhжehep,дaжehakyxhe(你像个工程师一样思考,即使在厨房里。)”伊万诺夫评价道,语气中带着赞赏。

餐毕,伊万诺夫主动与李建国握手,通过老赵翻译说:“李同志,感谢你今晚出色的工作和有趣的谈话。你的俄语还需要练习,但你的思维很清晰。也许有一天,我们可以在工厂,而不是在厨房讨论问题。”他递给李建国一张自己的俄文名片,“如果遇到有趣的机械问题,或者想练习俄语,可以通过翻译赵同志联系我。”

老赵也笑着对李建国说:“建国同志,深藏不露啊!伊万诺夫同志可是很少这么夸奖人的。你这俄语怎么学的?以后部里有些接待,说不定还真需要你这样的人才。”

李建国谦逊地表示感谢,将名片仔细收好。他知道,这张名片和今晚建立的初步联系,其价值可能远一次完美的宴席。这不仅是一条潜在的高端人脉,更是一扇窥探此时中国工业建设最前沿技术动态的窗户,甚至可能成为未来某些技术思路验证或获取稀缺资料的桥梁。

周末的丰泽园,对他而言,早已越了“打工赚钱”的范畴。这里是他展示综合能力、积累跨界人脉、将“学生”与“社会人”身份巧妙融合的独特舞台。四合院里的鸡零狗碎是过去的战场,而这里,连接着更广阔、更具影响力的未来。

送走客人,收拾停当,已是晚上九点多。李建国换下厨师服,走出丰泽园。春夜的微风还带着寒意,但他心中却一片温热。他回头看了一眼酒楼辉煌的灯火,仿佛能看到其中映射出的、更宏大的时代图景,以及自己在其中逐渐清晰的位置。

骑上自行车,他融入了北京的夜色。脑海中,已经开始盘算如何利用空间时间,进一步强化俄语的专业词汇,以及下次见到伊万诺夫工程师时,可以请教哪些具体的、不越界但又显水平的技术问题。

新的征程上,每一步接触,每一次对话,都可能埋下意想不到的种子。而他,正稳健地走在播种的路上。

喜欢我在四合院波澜壮阔的人生请大家收藏:dududu我在四合院波澜壮阔的人生小说网更新度全网最快。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
娇妻在怀,王爷他重生了

娇妻在怀,王爷他重生了

顾锦瑜重生了,重生回到了六年前的新婚之夜。上一世他错爱他人,眼盲心瞎,被心上人伙同他人诬陷谋反。亲眼看着亲人一个个凄惨的死去。他冷落多年的小妻子,为了救他拼死抵抗,最终死在他的面前,他也在狱中含恨而终。临死之前顾锦瑜万般后悔,发誓如果一切重来一定让他的卿卿幸福快乐。一朝身死,没想到一切回到了最初,这一世他一定要好好...

肌肉+悬疑小说家+亲爱的,该吃药了+午夜十二点的自习教室+病毒+失眠症患者

肌肉+悬疑小说家+亲爱的,该吃药了+午夜十二点的自习教室+病毒+失眠症患者

附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有肌肉作者墨白先生文案我的肌肉受伤了,全身不能动弹。我的爱人因此细心的照料我。我却时刻想着让他滚蛋。内容标签虐恋情深惊悚悬疑搜索关键字主角我,我的爱人┃配角┃其它一个不幸的冬天的日子,我的肌肉受伤了。坐在窗前那张特制的座椅上,我憋屈地养着头,像一专题推荐墨白先生虐恋在线阅读txt下载加入书架...

八十年代少年班

八十年代少年班

穿回八零年,望着一贫如洗的家,七岁的林小堂决定趁着改革春风带领全家致富。致富进行到一半,一位西装革履的中年教授赞她骨骼惊奇,天生异才,是个读书的好苗子,诚邀她去少年班。听说包吃包住,还...

姜云初

姜云初

我脑袋懵了一瞬,下意识去拉周聿白的手不要!可我的手只从他的身体穿过,连微小的气流都掀不起。周聿白飞快签了字,看着大家笃定开口。我会代表警队全体去递交申请,从此和姜云初划清界限。得到他的表态,所有人都松了口气。只有我看着周聿白凌厉的眉眼,心里一阵悲凉。我低声喃喃不必麻烦,死亡就是我们最清晰的界限此刻我不禁怀疑,是不是正因为生死有别,我现在看他才觉得那么陌生?周聿白拿着联名书又一次...

每日热搜小说推荐