8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

番外53 汪七宝的国际视野（第2页）

汤姆困惑：“可是白菜不是绿色的吗？所有绿色蔬菜都叫greenvetabe？”

汪七宝：“yes！agreenvetabe！”

他心里嘀咕：外国人事儿真多，绿的不就叫绿菜嘛！

上课时更要命。汤姆拿着张写满英文的纸条找他：“汪，能帮我翻译一下这个游戏规则吗？我想带孩子们玩。”

汪七宝盯着纸条——上面单词他认识的不过五个。pay、ga、……剩下的跟鬼画符似的。

“这个……嗯……就是……payga！”他硬着头皮。

“具体怎么玩呢？”汤姆追问。

“就是……happypay！”汪七宝豁出去了。

孩子们哄堂大笑。汤姆挠挠头，最后找村小学老师帮忙翻译去了。

最要命的是晚上。

汤姆住村委会隔壁的空屋，汪七宝负责陪住——美其名曰“安全保障”。

结果每天晚上，汤姆都抱着本英文书来找他。

“汪，这句话什么意思？”

“汪，这个语法对吗？”

“汪，我们聊聊英国和中国的文化差异吧？比如为什么中国人喝茶不放糖……”

汪七宝每次都是：“yes！”“good！”“verygood！”

然后找借口开溜。

“我、我去巡逻！”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“我看看炉子火！”

“我……我肚子疼！哎哟喂疼死了！”

第四天晚上，他实在躲不过了。

汤姆拿着本相册，兴致勃勃坐到他旁边。

“汪，这是我家乡的照片。你看，这是大本钟，这是泰晤士河，这是伦敦眼……”

汪七宝盯着照片，脑子飞快转。

大本钟……bigcock？

泰晤士河……river？

伦敦眼……londoneye？眼睛？伦敦长眼睛了？

“beautifu！”他竖起大拇指。

“谢谢！”汤姆高兴了，继续翻，“这是我父母，这是我妹妹，这是我家的狗……”

“faiy！good！dog！good！”汪七宝一激动，把狗和家庭并列夸了。

汤姆笑得更开心，用中文说：“汪，你有家庭照片吗？我想看看。”

这个汪七宝听懂了。

他赶紧翻箱倒柜，找出张“全家福”——其实就他一个人，穿着自卫队服站在村口，腰杆挺得笔直。

“thisis！”他指着照片。

汤姆仔细看看照片，又看看他，困惑地问：“就你一个人？”

“yes！iaaone！noprobe！”汪七宝拍胸脯，想表达“我一个人也能行”。

汤姆眼神瞬间变得充满同情。

“汪，你……没有家人？”

“faiy？no！”汪七宝还乐呵呵的，完全没意识到问题。

第二天，全村都在传：汪七宝跟汤姆老师说自己是孤儿，没家人。

李大业笑得直捶墙：“七宝啊七宝，你说你爹妈要是听见，不得从坟里爬出来揍你？你爹去年还追着你打了二里地呢！”

“我、我没说我是孤儿！”汪七宝急得跳脚，“我就说我没有家庭照片！”

“那不是一个意思嘛！”李大业抹着笑出来的眼泪，“人汤姆老师问你家人在哪儿，你说‘nofaiy’，这不就是孤儿？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。