8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第34章（第1页）

赵俞琛拿了笔，在语法书上给夏迩一一批注，他把句子的成分一个一个地画出来，给夏迩分门别类地讲解，夏迩有时候看他的手，有时候却忍不住将目光落在赵俞琛英俊的面庞上。

“懂了吗？”赵俞琛抬头。

夏迩慌乱地移开目光，从赵俞琛手里接过书和笔：“我自己再去琢磨琢磨，你看书吧。”

“不懂就问。”

赵俞琛看到夏迩捧着语法书坐在桌边，咬着笔头，凝眉思索，笑了笑，他转身看起了手中的书。

这段时间他想给自己找点事做，于是他在一家二手书店里淘了一本德文原著，准翻译上一小段。

就像消磨日子一样，他翻译的这本书也不预备出版，唯一的念想可能就是，他舍不得失去对这门语言的运用能力。

灯光下，夏迩咬着手指和基础的语法作斗争，赵俞琛则铺在浩瀚的语言海洋中，将日耳曼人的语言用中文信雅达地表现。时常，赵俞琛感到无能为力，他太累了，工地上的工作已经消耗了他全部力气，翻译个一两段他就昏昏欲睡。

有一天，他看着看着就伏安睡着了，夏迩下班时，见他睡在电脑桌边，台灯还亮着，他凑了过去，拿出手机小心翼翼地拍了一张。

“简直帅得过分。”他嘟囔一声，既羡慕又骄傲。

台灯暖黄色的光芒下，赵俞琛高挺的鼻梁如刀般切割光线，他的半边脸埋在臂弯当中，陷入黑暗里。而另一面，既坚毅，又柔和，线条优美，就像古希腊雕塑。只是他睡觉时，眉头依然紧皱，夏迩没忍住用指尖揉了揉他的眉心，似要散开这份忧愁。

他似乎总是很心痛，夏迩回忆起过去的一年，他在工地外的栅栏后偷偷看赵俞琛。他知道他一般什么时候上班，什么时候下工，他知道他和每个工人的关系都相处融洽，他也知道，赵俞琛最喜欢独自坐在建筑的阴影下，时而将手摁在刚浇筑好的墙壁上，时而摁在自己的心口。

他并非沉默寡言，和人交往时他游刃有余，可他有着一块自我界定的区域，在那里，从来都是他一个人。

夏迩心想，自己真的是胆大包天，把赵俞琛的这个世界捅破了一个窟窿。

赵俞琛好似受到惊扰，睁开了眼。

“迩迩。”不知道为什么，这一声就这么喊了出来。

夏迩脸红了，这是酒吧里的那些人对他的称呼。

“你怎么，怎么这么叫我？”

“哦，脱口而出，很好听。”

夏迩不愉快地转身：“我不喜欢你这么叫我。”

“和那些人不一样的，”赵俞琛自后环住他：“我这样叫你，很亲切。”

“小名儿？”

“我想，应该说是爱称。”赵俞琛哄孩子似的朝夏迩眨眨眼。

“好吧，总之你怎么叫我我都很喜欢的。”

赵俞琛把夏迩掰过来，双手扶在他的肩膀，目光落在他的脖颈间。

“今天什么事儿都没有，我没上台，就去干了杂活儿！”夏迩笑着说，他脸上的妆很淡，眼皮上薄薄的一层粉色眼影。

春光似的。

赵俞琛俯身在他唇上吻了吻：“累不累？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。