8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第173章 仁者其言也讱（第1页）

原文:

司马牛问仁。子曰：“仁者，其言也讱。”

曰：“其言也讱，斯谓之仁已乎？”

子曰：“为之难，言之得无讱乎？”

一:逐句大白话解读

1.司马牛问仁。子曰：“仁者，其言也讱。”

⑴:白话详解:

①司马牛，孔子的弟子，性格据说比较急躁、多言、脾气直。

②讱：读音rèn，意思是说话迟钝、谨慎、不轻易开口。不是口吃，而是不抢话、不轻言、深思熟虑后再表达。

⑵:白话翻译:

他问孔子：“什么是仁？”

孔子说：“有仁德的人，说话是谨慎迟钝的。”

2曰：“其言也讱，斯谓之仁已乎？”

⑴:白话详解:

斯：这就。

⑵:白话翻译:

司马牛有点困惑，追问：“说话谨慎迟钝，这就叫作仁了吗？”（潜台词：这也太简单了吧？仁就这么容易？）

3子曰：“为之难，言之得无讱乎？”

⑴:白话详解:

①为之难：做（仁的）事情是很艰难的。

②得无：难道不……吗？

⑵:白话翻译:

孔子说：“做（仁）事那么难，说话难道能不谨慎吗？”

二:大白话翻译

司马牛问孔子：“老师，什么是仁？”

孔子说：“仁人，他说话是慢半拍的，不会轻易开口。”

司马牛一脸懵：“啊？说话慢一点，这就叫仁啦？”

孔子说：“你以为做到仁很容易吗？真正去践行仁是很难的。既然做事那么难，说话难道还能随便乱说吗？”

三:深度解析：

1.孔子的“因材施教”精准到了极点

⑴:司马牛这个人，史料记载他“多言而躁”——话多、性子急、藏不住话。

孔子没有给他讲什么高深理论，而是直接拿他的“病根”下手：你的问题就是嘴太快，所以仁对你来说，就从“管住嘴”开始。

⑵:如果换作颜回，孔子会讲“克己复礼”；换作仲弓，会讲“己所不欲，勿施于人”；换作司马牛，就讲“其言也讱”。

对不同的学生，孔子永远给不同的药方，但靶心都是一样的——让你修正自己的偏失，回归中道。

2.“讱”不是笨拙，而是敬畏

⑴:“讱”不是让你变成结巴或唯唯诺诺，而是让你在说话之前，先想一想：

这话该不该说？说了会造成什么后果？

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。