8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第154章 岁寒知松（第1页）

原文

子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”

一:逐句大白话解释

1.岁寒

⑴:白话详解:

①岁：年、时令。

②岁寒：指一年中最寒冷的时节，通常指严冬。

⑵:白话翻译:

到了天气最冷的时候。

2.然后知松柏之后凋也

⑴:白话详解:

①知：知道、看出来。

②松柏：松树和柏树，四季常青。

③后凋：凋谢得晚（“后”是相对于其他树木而言）。松柏并非完全不凋，而是耐寒，在严冬中仍能保持青翠，比其他树木凋零得晚得多。

⑵:白话翻译:

才知道松树柏树是最后凋零的。

二:大白话翻译

孔子说：“到了天气最冷的时候，才知道松树和柏树是最后凋谢的。”

三:深度解析

⒈字面与比喻

⑴:字面：

自然现象——大部分树木在秋冬落叶凋零，而松柏依然青翠，直到很晚才会部分凋落。

⑵:比喻：

用“岁寒”象征艰难的环境、恶劣的时局、严峻的考验；用“松柏”象征君子、有操守的人。

只有在艰难困苦中，才能真正看出一个人的品格是否坚贞不移。

2与前面“凤鸟不至”的关系

⑴:前面孔子感叹“吾已矣夫”，流露失望和无奈。

⑵:这里却说“岁寒，然后知松柏之后凋”——这是对失望的回应：

即使时运不济，理想受阻，真正的君子也不会像普通树木那样轻易凋零，而是像松柏一样在严寒中挺立。

这既是对自己的勉励，也是对弟子和后来者的教导。

3儒家的“坚贞”精神

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。