8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 寒枝栖金与年关暗潮（第1页）

雪花断断续续又下了几日，将城市染成一片单调却洁净的白。寒假正式开始了，对于大多数学生来说是放松和玩耍的时光，但对于银珠而言，却是另一场与时间赛跑的开始。

清晨，天光未亮，呵气成霜。银珠已经穿戴整齐，准备出门。她今天的目标明确——利用自己前世作为中文母语者的绝对优势，寻找翻译类兼职，同时，她那份每周两次、教小学生志浩国文和数学的家教工作也要在寒假期间继续保持，并且，或许能有新的拓展。

（穿越者意识：）“翻译是现阶段性价比最高的选择，能最大化利用我的核心优势。家教工作稳定，是基础收入。股市资金需要时间，必须开拓更多现金流。期中、期末连续年级第一，这个‘学霸’光环必须维持，它是获取信任和机会的敲门砖。”（原身银珠感受：）“好冷……但是想到能靠自己的‘知识’赚钱，好像也没那么冷了。两次考试都是第一……好像做梦一样。”）

“这么早，又去教志浩那孩子？”朴贞子从厨房探出头，手里还拿着锅铲，语气听不出喜怒。她对银珠能找到家教一直持一种将信将疑的态度，但毕竟见到银珠真能拿回钱，嘲讽也少了些。而且，银珠期中、期末连续两次年级第一的成绩单，像两块沉甸甸的砝码，让朴贞子面对这个一向不被重视的二女儿时，心情复杂难言，最终也只化作一句不咸不淡的：“成绩好是好，也别太累着，免得人家说我们郑家只会死读书。”

“嗯，今天下午是家教课。上午我去别的地方看看有没有其他零工。”银珠系紧围巾，遮住半张脸。她不想透露翻译的具体事宜，以免节外生枝。

“哼，跑得再勤，也不过是个教小孩子的。”金珠揉着惺忪的睡眼从房间出来，语气带着刻意维持的优越感。她自己的期末成绩其实也不差，在班级里排前十，放在以往也是能让朴贞子夸奖的水平。但凡事最怕对比，尤其是在银珠那耀眼的“年级第一”面前，她的“班级前十”显得如此黯淡无光。（金珠内心：）“不过是会考试罢了！有什么了不起！我……我人缘好，又会打扮，将来肯定比她强！”）

银珠懒得争辩，只对从里屋出来的郑汉采点了点头：“阿爸，我出去了。”

郑汉采眼神里带着毫不掩饰的关切与骄傲，低声道：“路上小心，天冷。”他如今视银珠为最重要的“事业合伙人”。女儿连续两次年级第一的成绩，更是让他在单位里腰杆挺得笔直，偶尔提及，总能收获同事羡慕的赞叹。（郑汉采内心：）“这孩子，真是给我们老郑家争气！学习、做事都有一套！”）

银珠“嗯”了一声，推门融入了外面的严寒。

她先去了之前联系过的一家小型贸易公司。这家公司据说有些与中国那边的零星业务，需要人处理简单的中文信函和产品说明翻译。银珠凭借流利的中文和沉稳的态度，以及当场翻译一段样本展现出的准确度，成功拿到了这份按件计酬的零活。虽然单量不稳定，但单价可观，且工作地点灵活。

（穿越者意识：）“很好，打开了第一个突破口。这类小公司对翻译质量要求不极致，但需求真实，是积累经验和资金的好。”）

从贸易公司出来，她又绕道去了证券营业部。大厅里依旧人头攒动，电子屏上红绿闪烁。她找了个角落，观察着那几只重点股票的走势。“大宇”和“三星”相关的股票依旧保持着缓慢但坚定的上升趋势。她确认了自己的判断，心里更踏实了几分，没有进行操作，只是默默记录。

（穿越者意识：）“趋势良好，持有是最好的策略。翻译和家教的收入，可以覆盖生活开销并小幅加仓。”）

中午简单吃了点自带的饭团，银珠便赶往家教的那户人家。

“银珠老师来啦！”志浩欧妈热情地开门，脸上带着由衷的笑意，“正要告诉你好消息呢！志浩这次期末考试，数学拿了九十八分，国文九十五！年级排名进了前十！天哪，我们都不敢想！银珠老师，你真是太厉害了，自己学习那么好，教孩子也这么有一套！”

（穿越者意识：）“家教成果显着，这是维持和拓展这份工作的最好广告。‘年级第一’的名头本身就是信誉保障。”（原身银珠感受：）“看到志浩进步，比自己考好还开心……”）

“是志浩自己努力，也很聪明。”银珠谦逊地回应，心里也为孩子的进步感到高兴。

志浩欧妈更是热情，随即又压低声音，带着点不好意思和更多的信任：“银珠老师，有件事还想麻烦你。我们公司最近和一家台湾厂商有点业务往来，需要看些简单的中文资料……你看，你成绩这么拔尖，做事又认真可靠，交给你我最放心了……”

银珠心中一动，面上保持平静：“阿嘎西您太客气了，有什么需要帮忙的，您尽管说。”

“那太好了！”志浩欧妈喜出望外，“就是一些产品说明和往来邮件，不用太复杂，大概翻译一下意思就行！费用方面，绝不会亏待你！”她现在看银珠，已然是带着对“顶尖人才”的滤镜。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

（穿越者意识：）“优秀学业成绩带来的信任溢价。这比单纯的中文能力更值钱。”）

“可以的，阿嘎西。”银珠答应下来。

接下来的家教课，氛围格外融洽。下课时，志浩欧妈不仅支付了丰厚的家教费用，还额外塞给银珠一个明显厚实不少的信封，里面除了预支的翻译报酬，显然还有更多的“谢师”心意。

“银珠老师，以后志浩的学习，还有这些杂事，可就都拜托你了！”孩子欧妈真诚地道谢，一直将银珠送到门口。

“您放心。”银珠接过，细心收好。（原身银珠感受：）“被需要、被信赖的感觉……真好。”）

回到家，已是下午。朴贞子和金珠正坐在客厅里剪窗花，准备过年装饰。明元则在旁边写作业。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。