手机浏览器扫描二维码访问
那边:“那,早点睡。”
唐诗:“恩恩,你也早点睡。”
挂完电话,唐诗才反应过来他说明天来接自己,不是说好自己直接去机场了吗,而自己在毫无防备之下就顺口应了,不过幸好也还没叫车。
她翻看了一下手机,才发现刚才在洗澡的时候他发了好几条微信,还打了好几个电话,唐诗想:完了,在他心中自己肯定是一个特别不靠谱的人了。
难道回家报平安是男人的自我基础修养?
可是上学时一群一群,毕业后都一个人,一直都没有回到家要跟人报备的习惯,忘了也情有可原吧,但是如果加上电话不接消息不回联系不到人的话,是给人有点靠不住的感觉……
不行,我要掰回形象,至少要让他知道我在专业上翻译上工作上还是很靠谱的!
唐诗盯着面前的资料,眼冒火光,趁着晚上精力好,至少背个两遍!
她知道之前面试的时候其实是有放宽要求的,还有桌子凳子纸笔可以写可以记,陈佳甚至还等她整理了一下思绪,但是真正的口译绝对是没有这些的,必须要你当场快速准确的反应。
翻译讲究信达雅,一个信字就已经很难,需要深厚的专业功力。此外,还十分考记忆力,逻辑能力和概括总结能力。
有些人讲起话来滔滔不绝,完全忘了给翻译留翻译时间,一段话特别长,就算是像母语一样完全听懂了也会因为太长了而记不住,有些人讲话真的是一点逻辑都没有,东扯一句西扯一句,若是直接这样一句一句翻译就会超级奇怪,别人还以为你翻译错了,这上下文一点因果转折承上启下的关系都没有,而且你也不好记忆,因为一点逻辑都没有,还有些人同样一句话的意思绕来要去,其实就那么个破意思,让人觉得很无语。
所以自从唐诗干过翻译这一行之后,对那些说话语言简洁犀利明了逻辑性强的人就特别有好感。
同传老师说:当你站上那个舞台,带上耳机,你就开始了一场只有一个人的战斗。
没有任何人可以依仗,单打独斗是一件很孤独的事情。
所以唐诗希望在孤独的时刻,最好是碰到一个有好感的人。
夜越来夜深,唐诗从床上背到地上,从东边走向西边,坐到书桌前,又回到床上翻滚几下,然后裹着被子继续背……
果真晚上万籁俱寂,就是适合背单词效率高啊……
唐母晚上起来去厨房喝了口水,又回到卧室:“你女儿卧室灯还亮着,不知道在搞什么幺蛾子。”
唐父:“咱女儿你放心,作为人民教师和公民警察的后代,根正苗红,不会做什么非法勾当的。”
唐母:“跟你说正经的,不会是谈恋爱了吧。”
唐父:“这谈恋爱没必要开着灯,黑暗中一个手机聊聊就好了,估计是明天要去日本出差在做准备吧,每回考试前不是这样啊,折腾到半夜。”
唐母:“可是现在这个年纪熬夜很伤身的,不行,明天我得早点去菜市场买点菜,给她补补脑。”
唐父笑了:“她都已经高中毕业六年了,好像又回去了。”
唐诗昨晚一夜没睡,背到凌晨六点,睡了七个小时,到中午一点才起来,蓬头垢面地走出卧室,看到冰箱上贴着:锅里有汤,走前喝光!
唐诗打开锅:核桃肉杜仲炖乳鸽汤。
唐诗记得她高考前一晚喝的就是这个汤。
锅一直处于保温状态,汤还很热乎。
可是这一大锅!
桌上还有百合莲子粥,鸡蛋,牛奶。
唐诗洗漱完毕,先用微波炉热了点粥垫垫肚子,然后开始喝汤。好饱啊,休息一下再喝。
唐诗又检查了一遍行李和要带过去的电脑资料以及护照钱包,然后给沐川发了一条消息:到了告诉我一声。
立马有回音:好。
正好三点的时候,沐川发来消息:唐诗,下来。
第10章飞机之上
唐诗,下来
这四个字让唐诗的内心微微一动。
她穿着拖鞋,冲到楼下,却是两手空空,还冲着司机跑去了:“师傅,不好意思哦,你能等我十分钟吗?”
司机师傅是个好人,她想女孩子梳妆打扮有时候是会迟点的,其实他刚才已经等了十分钟了。
可是然后就惊奇地看到女孩子把男孩子也叫到楼上去了:额,可是这样的话,十分钟会不会太短了呢……
厨房里,餐桌上,唐诗指着核桃肉杜仲炖乳鸽汤,求救道:“就是它,补脑的,我实在是太饱了,喝不动了,你帮我喝掉它吧,不然我妈回来看到我剩着会不高兴的,拜托了。”
沐川看着她无可奈何的求救表情以及眼前热气腾腾的一大碗汤,朦胧雾气中嘴角翘起:“很荣幸能尝到阿姨的手艺。”
十分钟后沐川成功解决掉补脑汤,左手提着唐诗的行李下楼了。
然后由于唐诗的箱子实在太大,只能勉强放进去后备箱,但是后备箱的盖子合不上,司机下来看了看,大大咧咧一甩手:“没事,就这么开着吧,不会掉的。”于是就这么大敞着后备箱一路开去了机场。
车上,沐川和唐诗坐在后排座位,沐川的小行李箱被挤得只能放在车的副驾驶位置上。
司机师傅很健谈:“小姑娘,你这是上哪儿去,怎么带这么个大箱子哟。”
唐诗笑道:“去日本出差呢,朋友托我买东西,我是去装货的。”
司机:“小姑娘,要支持国货哟。”
唐诗立马支持:“我也是这么想的,这崇洋媚外的家伙我下不为例。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
白子慕被妈妈带着一路北上,投奔姥姥一家。矿区家属大院里从未见过这么漂亮的小卷毛,一时引来了无数好奇目光,雷东川就是其中之一。雷家一家子颜控,小雷东川更是在第一次见到白子慕的时候眼睛直勾勾挪不开。他心想,这么漂亮的小孩,要是给他当弟弟多好啊!后来,雷三不满足了。他把那人藏在心里,含在嘴里,是他不敢宣之于口的隐秘之情。白子慕有两个心愿,一个是找回他爸,另一个是雷东川也喜欢上他。但说到底,第一个心愿是他妈妈许下的,第二个才属于他自己。他喜欢雷东川。哪怕用尽一切心机,也要牢牢抓在手中。幼年版雷东川让白子慕喊他哥,然后雄赳赳气昂昂带着出去显摆。雷东川(得意)这我弟弟!大院小孩围着看漂亮小卷毛,七嘴八舌乱夸一通老大,你弟弟真漂亮啊!以后生的小娃娃肯定也漂亮!他是男生嘛,怎么会生小娃娃!他长大结婚就行了!雷三板着一张脸子慕才不需要小孩儿。雷三他还那么小,一辈子都长不大。这是他的小朋友。80年代,万物复苏。两个臭小子一穷二白,从零开始的奋斗人生w#双箭头粗暗恋线养崽文甜宠猛1攻(雷东川)x白弱军师受(白子慕)慕崽轻微洁癖白切黑属性,雷三是宠弟狂魔猛1属性,相信我,真的是猛1...
她,身怀六甲却惨死冷宫。一朝重生,发誓要这天下易主,江山改姓他,腹黑妖孽的倾世帝王,背负惊天秘密,陪卿覆手乾坤。宋睿,你前世伤我弃我辱我。这辈子给...
附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有王牌刁妃1楔子2010年9月11日。东京国际中央情报局。七楼的一座大型办公室中,一个中日混血儿的高级督察斜靠在沙发上,一双锐利的鹰眸静静的凝视着手中厚厚的一沓资料。这是国际情报局的最高级档案,里面记载了三个少女的成长历程,这三名女子游走的国际的...
腹黑战王他国皇子柔弱娇娘沧海遗珠强取豪夺情深而不自知小虐很甜云裳一直以为自己这一生,只要弟弟平安,家人顺遂,那就是最大的圆满。直到救下那伤重可怜的痴儿乞丐,一声声‘姐姐’叫得她心软莫名。可就因她这一时的善念,让婆母葬身火海,相公死于非命。本无颜苟活于世,腹中子成了她唯一寄托,只能拼命逃离。昔日...
偏执霸总甜宠团宠传闻江城墨爷墨行止嗜血暴戾又不近女色。只有言岁亦知道他疯狂又偏执。言岁亦被父亲威胁倘若不能让墨爷满意言岁亦逃了被墨爷抓回去囚禁起来。後来,言岁亦墨行止,真香!阿止,他们说你只是玩玩我。墨行止我家阿一不好也是好,谁说她不好,这天凉了。再後来墨行止发现言岁亦竟然还有几个不知道哪里冒出来的哥哥?上一世分明这些哥哥根本就不!存!在!...
转了一圈又一圈,门却打不开。楼道里的声控灯时明时灭,她打开手电筒的灯,这才看到门锁被换了。这次,她这么生气吗?沈书妤心里咯噔了一下。...