8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第123章（第1页）

“我只看了前十章，它确实相当引人入胜。”琳达说，“但致命问题就在于，它是你们华夏历史的背景文化，我是作者编辑，所以无论我是否感兴趣，都会至少去看一章。”

“但是普通的美利坚社会人民，他们不仅不会去主动了解华夏的文化，更会在看到书的内容简介，是以华夏神话体系作为背景，主人公和配角全是中文名字，他们就不会再给这本书翻开它的机会了。”

“你以为那么多出版社，在你没有答应附加条件后，连再谈条件的机会都没有，只是因为有色人种歧视吗？”

琳达摊开手：“这些并不是本质原因，但凡同样的故事，只要改成北欧神话背景，希腊神话背景，名字再改成英文名，相信我，就算你是华夏人作者，他们也愿意放松条件和你继续谈下去出版事宜。”

“资本追求利益，能赚钱的书籍就是好商品，他们并不在乎商品的国籍。”琳达深深地看着少庭，“不愿为你放宽条件，因为评估结果是，这本书不一定大卖，甚至可能首印能卖完都不容易。”

琳达布莱克小姐说的话，冰冷但也足够真实，但她给出的最大诚意还是出版合同。

这谈话在琳达留下合同后结束，陆华然找了专业律师，又有华森特教授把关，这确实是份格外让步的合同。

甚至算下来这本书对于琳达来说，覆盖了人工费用、印刷费用以及推广费用后，她应该赚不到什么多余的利润。

除非《大道仙途》能畅销，她到可能还能小赚一笔，但最大头的利润确实都让给了。

第113章

《大道仙途》最终还是决定签给了琳达布莱克小姐，除了她所说的原因，以及确实很有诚意的合同。未尝不是看中这位女士作为个二十三岁的年轻人，就已经负责过两本畅销书，和她那全然不加掩饰，想要踩着男人往上爬的野心。

之后关于《大道仙途》后续稿子的讨论，琳达小姐更是没有再掩藏她对男性的厌恶，除了工作上的事情，倒是没有与少庭还有沈灵均有其余纠缠。

但是只是看稿件，来回奔波当面交流改稿这件事，就已经颇为付出心血，更何况往往还需要沈灵均作为翻译在中间添加一道中介。

琳达常常感慨：但凡许少庭英文水平再强一些也不用这么效率低下。

但好消息是，许少庭短时间内英文水平突飞猛进，很多原先不知道的专业名词如今都能听懂并且正确发音了。

如果只是一本书，还是早就写完翻译完毕的书籍，两人还不用这么忙碌。

恰恰是同时还有《英雄诞生》，那本都市异能小说在同步写作翻译。

少庭打算赶在今年过完之前，最好十二月前能投稿发布。要知道现在是九月初，这篇小说就算能投稿并且顺利过稿，等能够刊登也往往是下下个月期刊了。

甚至运气不好，能刊登上杂志都是好几个月后的事了。

如果不是看到那本大学生读物杂志，封面再收稿长篇连载，他其实最开始是打算写两个短篇试试手，摸一摸白人社会对于不同题材小说的接受程度。

如今两人再没有刚来美利坚那么逍遥自在，陆华然女士心里平衡许多。见这两位在家坐班，也开始朝九晚五的写稿子、翻译，和上班人士也没什么区别，甚至更费脑力。

陆华然有点子幸灾乐祸，对两人说：“早先玩的那么自在，就应该分出时间先写稿子，也不用现在两件事赶在一块，恨不得两只手当八只手用了。”

说是这样说，还是心疼两个年轻人，专门请了家政上门做卫生，又联系了常去的华人饭店，付了好大一笔钱让人按时按点送餐上门。

送餐的小弟都好奇问她：“陆女士，你的两个孩子是做什么工作，看起来很忙碌，但又终闭门不出，这……这不会是……”

小弟“秘密情报工作”几个字卡在嗓子眼，露出惊吓神情。

“他们两个是作家。”陆华然说，“你想到哪去了？”

小弟更惊讶了，因为这二位怎么看都是正八经的华夏黄种人，那一口华夏语说的相当正宗。

“准确的说一个是作家，一个是负责翻译成英文的翻译家。”陆华然笑道，“且等着吧，马上我们黄种人也要写书赚白人的钱了。”

小弟又追问写了什么题材，陆华然只说：“等出版了就送你一本，到时候你就知道了。”

陆华然这时嘴中说的是《大道仙途》，但是《英雄诞生》却早于这本书登上了杂志。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。