8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

封闭庄园（第1页）

封闭庄园

《时序2》熟肉视频的播放，结束于朱夏步履匆匆地经过被她找到的二楼电梯间，走进二楼的露台，随後踏上登往三楼的楼梯的那一刻。

华国的《通灵》老观衆——这里特指在这一集後续因字幕组的投票出圈之前，就已经开始追看这一季《通灵》的网友们。

他们因为全程追着无稽字幕组，鞭策字幕组勤快点丶再勤快点干活，早已知道字幕组是将花絮视频裁成了五段来进行的翻译和上传。

可是，在过去24小时内，因为热搜词条才入圈的新观衆们，他们有的人，甚至连前面的七集熟肉视频都还没来得及看完，更遑论去翻字幕组的微博，或者去各大论坛上搜索有关《通灵》的精华贴和热帖。

此刻，面对戛然而止的花絮视频，这一类观衆的不满情绪，就特别高！

字幕组或许也就大量涌入的《通灵》的这一类新观衆，提前做好了预案。

他们很快通过微博和Y站的动态，发出了新通知——

@无稽字幕组：

今晚19点，花絮两集联播。不见不散！

字幕组的这个声明，很好地安抚了新观衆的情绪。

新人们觉得自己的诉求得到了正视，并获得了回应，愉快地散开。

有的人回归到日常的生活中去，还有的人，留在了Y站，继续观看自己还没来得及看完的前面几集，又或者是无稽字幕组上传的其他有个《通灵》的花絮和彩蛋。

但是，在第七集《通灵》之前，就一集集追看过来的老人们，察觉到了些许古怪。

他们或是在之前拉的《通灵》同好群里，或是转换阵地去到豆荚和红薯之类的社交网站内，又或者大隐隐于市，直接在Y站的视频下，展开了讨论！

《有没人觉得无稽字幕组的速度不对啊？》

豆荚的《通灵》真人秀小组内，就出现了这麽一个帖子。

发帖人并不是空口无凭，他在主楼，就列出了无稽字幕组每一集熟肉发布与《通灵》官网上传网播版的时间间隔——

第一集，网播版9日27日3点，熟肉发布10月1日1点，间隔118小时；

第二集，网播版10月4日3点，熟肉发布10月7日22点，间隔91小时；

第三集，网播版10日11日3点，熟肉发布10月15日21点36分，间隔114.6小时；

第四集，网播版10日18日3点，熟肉发布10月21日23点半，间隔92.5小时；

第五集，网播版10日25日3点，熟肉发布10月27日20点，间隔89小时；

第六集，网播版11日1日3点，熟肉发布11月3日23点47分，间隔68.78小时；

第七集，网播版11日8日3点，熟肉发布11月10日20点，间隔65小时。

楼主不仅列出了正片的间隔时间，他还统计了花絮和彩蛋，从官网释出片源到翻译好，无稽字幕组都用了多久。

他还特别强调，自己列出的数据，已经将《通灵》网播版与花絮的上传时间，由莫斯科时间转换成北京时间，以方便计算。

在这个前提下，他仍然将数字，精确到了分钟。

考究的楼主，吸引到参与讨论的，绝大多数都是严谨的网友：

【我觉得差不多是第五集後？第六集变得特别明显，出得好快呀！】

【嗯？是因为小姐姐的实力断层了，节目组预感到这个综艺要爆吗？】

【如果说实力断层的话，其实从第四集开始就已经很明显了，但是第四第五集其实翻译也没有快很多啊】

【或许大家忘掉了第五集的後面还有花絮，字幕组当时直接赶工把花絮完成了啊，所以还是花絮更进一步证明了朱夏的价值？】

【我不喜欢“价值”这个说法，显得好像没价值，字幕组就不会翻译通灵一样。我不是因为朱夏才开始看的，我看通灵已经第八年了，说这个也不是为了倚老卖老，而是想强调，在没有华裔灵媒丶没有朱夏的时候，无稽字幕组也一直在无偿进行通灵的翻译，所以我不想看到这种从利益角度出发的讨论】

【OK，可以理解，那我换一个说法，也有可能是因为朱夏的加入，字幕组的成员扩张了呢？追花絮的时候，我也会刷微博，我感觉在催熟肉的时候，几乎周周都有毛遂自荐自己可以加入字幕组的】

【诶！你这个猜测我觉得很有道理啊！人手多的情况下，字幕嵌入丶时间轴还有校对这些活，分组来完成的话，进度确实是可以加快的】

【字幕组微博还提到了“毛熊国同事”吔，有没有可能是海外华人或者国际友人也加入进来了哈哈哈哈】

这一个讨论帖，因为楼主的严谨性，被人转载到了贴吧丶红薯丶微博，继而又搬到了Y站的视频评论区下方。

很快，无稽字幕组在Y站，回复了其中一条相关的评论。

@无稽字幕组：啊……网友真的是很火眼金睛了，确实多了不少人才，所以等会儿才能两连发。

但是，面对群情激昂的各种或软萌或狂躁的催更评论，无稽字幕组死活不松口，不同意提早发布後面的花絮。

面对高赞的网友评论——

@帕姐杀我半条命：为什麽一定要两连发！你们可以！分开！先上传一集啊！随便顺序啦！做个人吧！

无稽字幕组转发回应——

@无稽字幕组：啊……是我们老大的奇怪的玄学（迷信），他说逢魔时刻不要传。我们私底下分析，可能是怕大家路上忙着看视频，走路不看路吧。

字幕组的皮下，在微博和Y站随机挑着回复了几条後，就沉寂了下来。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。