手机浏览器扫描二维码访问
“吉蒂小姐,今天鲍里斯编辑曾来找过您。他临走前跟我说,他第二天下午会再次过来。”
乔安问了一句:“他有说找我是有什么事情吗?”现在已经不是报社初创阶段,如今各方面都已步入正轨,员工也日渐充足,如果不是遇到难以解决的问题,这些已经能够独当一面的第一批老员工不会突然过来打扰她。
女管家说:“据说是有一篇投稿让他犹豫不决。”
这实在是很少见,鲍里斯身为文学板块的第一编辑,他经验丰富,约稿无数,到底是什么样的稿件让他都难以抉择?
乔安心生好奇。
第二日下午,当鲍里斯提着公文包过来时,已经知悉他来意的乔安单刀直入地说:“来吧,让我看看到底多么出色的投稿,让你都无法决定它的去留。”
鲍里斯早已习惯了与谢尔巴茨基小姐相处时这种简单清爽,直奔主题的交流方式了。
他从包里将整理好的文稿递过去,乔安接过一看,虽然稿件保存妥当,但或许是翻阅次数太多,书角处的颜色微黄。
她看了一眼作者姓名,对方没有写姓氏,也没有作为中间名的父名变体,只简单地留下了一个不知是真名还是笔名的称呼。
【caшa】
萨沙——这是一个男女通用的昵称。俄国男女通用的名字并不少,不过即便名字相同,大多还是会在词尾上有所区分,简而言之就是男性用阳性词尾,女性用阴性词尾。
然而“萨沙”这个名字妙就妙在用的是更为简略亲密、没有阴阳词尾的爱称,它的全称有可能是亚历山大,也有可能是亚历珊德拉,杜绝了他人从姓名上窥测作者性别的可能性。
鲍里斯见她注意到名字:“事实上,这个名字是对方仅留下的信息了,除此之外他连通讯地址都没有留,‘他’也没有像其他人那样在来信里附上自我介绍,现在报社里都将这个人称作幽灵先生。”这也就意味着,一旦稿件被采用,对方甚至无法收到稿费。
翻开稿件,字迹端正秀丽。
从字迹上来看也无法准确判断对方的性别,男性的字迹同样可以写得极为秀气,女性的笔迹也可大开大合,从字形上断定性别难免武断。
而且基于这个年代男女受教育权的区别,女作者其实是文学行业里的非主流,对方是男性的可能性反而更大。
然而乔安已经有了判断,对方很有可能就是一位少见的女性作家。
当一个作家开始考虑连自己的性别都模糊隐藏起来时,十有八九是因为对方的性别与如今大多数作家的性别不一致。
正所谓解释就是掩饰,掩饰就是确有其事。
除非这家伙真的叫做亚历山大,萨沙就是他的小名。乔安好笑地将脑海里的种种思绪散去,开始将注意力放到正文上。
女仆端上来茶点,鲍里斯无声地道谢,他等着谢尔巴茨基小姐试阅一部分后的感想。
乔安的阅读速度极快,只是她刚看到文章开篇就目光微凝。
难道她猜错了,这文字风格怎么有点托尔斯泰的风味。总不可能是列文换了个笔名来试水新题材了?可是这分明不是列文的笔迹。
【她直接向她的丈夫坦白了……她无法继续和他一起生活了,而且也不愿意……】
情节有点眼熟。
各种意义上的既视感,一句话让乔安想起来了两部不同的小说,而且作者都是托尔斯泰。
现在谢尔巴茨基公爵府上,就借住着其中一部小说的女主人公呢。
乔安继续看下去。
【……他们一边让没有感情的男女结为夫妻,一边又十分吃惊结为夫妻的男女不能和睦相处。】
言辞相当大胆。
乔安又翻阅了几页,然后就停下了阅读。
接下来的情节不必继续看她就知道了这部文稿的原型究竟是哪部小说,更猜到了谁就是那位神秘的幽灵。
《克莱采奏鸣曲》!
那部出自托尔斯泰之手的禁书!
这部作品的名气或许完全无法与《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》相提并论,甚至对于很多非俄国文学爱好者来说,提起它只能得到一个茫然的眼神作为回应。
但是乔安觉得,论起整个出版过程中的一波三折,它绝对不逊色于托尔斯泰的那几部最出名的代表作。
想当年,托尔斯泰的这部著作经报纸连载后,官署下达禁令,以后不得出版平价本,只得作为奢侈品出版发行,异常有效地封禁了这部著作的传播与流通。
论其故事情节,《克莱采奏鸣曲》讲述的内容其实相当简单,无非就是小说中的主人公在火车上旁听了一位贵族讲述自身糜烂的感情史与杀妻罪行。
但当这个时代的其他作家,还在小说中描绘纯真圣洁的爱情、赞颂生儿育女的美好时,托尔斯泰却直接借书中人物之口放言“一生一世的感情只会出现在作家的书里,实际生活中根本不存在”,“人类为什么一定要繁衍子孙呢?”
他既没有在批判什么,也没有在赞扬什么,只是一股脑的将那些本不该公之于众的违和之处与潜规则摊开在众人面前,然后通过文字冷漠地告诉所有读者,男人就是这样想的,上流社会的家庭就是这样运行的。
至于他人认为这是对傲慢与暴力的讴歌,还是对贵族阶层真面目的揭露和诋毁,又或是对社会各阶层所有人践行着的现行社会准则和公序良俗的悖逆?
都请随意。
通篇小说,以不断的对话推进剧情进展,然而贵族社会的虚伪,婚姻关系的扭曲异化却在这一句句赤裸的话语中展现得淋漓尽致。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
天下第一美人姚纨懿本是千娇万宠的大凉嫡长公主,只想在大夏皇帝的后宫做个咸鱼贵妃安稳度日,没想到这临时换来的便宜夫君没安好心,传言不近女色,却独独对她另眼相待。一贯扮猪吃老虎的武陵王岳稚垣一朝夺权篡位,取代皇兄成为大夏皇帝,第一件事就是将还未正式册封的大凉公主纳为贵妃。本以为他不过是一时迷惑于女子惊为天人的容貌,没想...
太女殿下从小宠到大的小质子竟然背叛了她,小质子联合她的大皇姐诬陷她造反,还回到母国来攻打她。太女殿下怒了,她带兵打退东萧国,顺便将不听话的小狼崽带回来做侍君。新婚夜,小狼崽只穿一层薄纱,像狗一般爬到她的脚下,强颜欢笑姐姐!啪!太女殿下一掌掴在他的脸上。姐姐?凭你也配?世人都言东萧国三皇子季墨玉温润如玉...
张睿原地球上的一个早九晚五的技术宅男,在一次偶然的机会,来到沙海的世界。企鹅书友群~861455443叮咚~丘天官绑定成功吴邪你小子除了盗墓还会干什么?张睿不盗墓你养我啊,再说一遍那叫保护文物!小白让我跟着你一起探险好不好嘛。...
曹魏穿越到情满四合院的世界,绑定了随身签到系统。面对这些说话好听,心地又善良的邻居。曹魏觉得,自己应该好好发扬一下团结友爱,互帮互助的传统美德。一大爷发愁养老?这事儿好解决呀。只要走的早,那养老根本不发愁。二大爷想当官?您瞧瞧这厕所管理员,岂不是一个好差事?没事儿帮隔壁娄晓娥修修灯泡,再帮贾东旭照顾一下秦淮茹,...
手受伤,以后都不能再打篮球了,我不是故意的。可他明明就是故意!对了我能跟小尘单独谈谈吗?萧景逸脸色坦荡,露出人畜无害的表情。妈妈自然不会拒绝当然,你多开导开导他。她们刚走出病房,萧景逸就不装了。他上下打量我,眼里露出满意的神情。谁能想到,曾经高高在上的宋大少爷,现在变成了一个废人。我冷眼瞪他再怎么,也比你这个见不得光的私生子强。萧景逸被我说得一窒,眼眶都红了私生子又怎样?妈妈真正爱的人是我爸爸!再爱,你们父子不也当了二十多年的阴沟老鼠。萧景逸狠狠瞪着我,几秒后,冷笑出声。宋尘,你还不知道吧?是妈妈找来混混凌虐你,是姐姐把你的那些视频发在学校论坛的。而且,在你被折磨得不成人样,打电话给妈妈和姐...