8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第242章 之二四一皇矣（第3页）

顺：和顺。比：亲近。

比：及。

靡：无。

祉：福。

施：延伸。

无：同“毋”，不要。畔援：放纵暴虐。

歆羡：羡慕。

诞：语词。岸：最高的道德。

o密：古国名，密须，在今甘肃灵台县西。

距：同“拒”。

阮、徂、共：三小国名。或说，徂，到。

赫斯：盛怒。

按：压。旅：通“莒”，古国名。

京：高丘。

矢：陈。陵、阿：丘陵。

鲜：通“巘”，山地。原：平地。

将：侧。

方：典范。

o夏：夏楚，扑刑，棍棒打人的肉刑。革：皮鞭。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

仇方：邻国。

钩援：攻城器械，亦名钩梯。

临、冲：两种攻城战车。

崇：古国名，在今陕西西安沣水西。墉：城。

闲闲：强盛的样子。

言言：高大的样子。

执：捉。讯：俘虏。连连：不绝。

攸：所。馘：割俘虏的左耳。安安：驯从。

类：祭名，出师前祭天之典。祃：祭名，出师后军中祭天。

o茀茀：强盛的样子。

仡仡：高耸的样子。

肆：纵兵突击。

忽：消灭。

拂：违。

译文

伟大的上帝，俯视人间很显明。洞察天下四方，了解百姓的疾苦。想起夏商两朝末年，政治腐败不得民心。思考四方诸侯国，谁能担当天下重任。上帝心中有指向，厌恶夏商的扩张。于是回头向西看，选择这里让周王居住。

砍去杂树，清除枯木。修剪灌木丛，让新枝生长。开辟道路，除去柽椐。剔除山桑和黄桑之外的杂树。上帝佑护有明德的太王，犬戎败逃走仓皇。上天立他配天为君，政权巩固国兴旺。

上帝视察岐山阳，柞棫都已被拔除，松柏挺拔又直立。上帝建立周王国，太伯王季始开创。这位王季品德好，对兄友爱热心肠。王季爱兄情谊深，使周邦福泽深厚，天赐王位显荣光。

王季永享福禄保安康，统一天下疆域广。这位王季真善良，天生思想合政纲，他的美名播四方。他能明辨是非善恶，堪称师范好君王。在此大国当君主，上下和顺人心向。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。