8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第125章 将进酒（第1页）

将进酒

这时，讲台上面的多媒体上面显示出了一行字，老师说道：“你来把它翻译成英文吧。”

许安扬抬起头，随便瞟了一眼，没怎么看清楚，她实在是心虚的很，生怕被人认出来，随后戳了戳景明的胳膊，“帮我看下上面写的什么？”

“青天有月来几时？我今停杯一问之。人攀明月不可得，月行却与人相随。”

景明在许安扬的未变念出了上面写的字，是一诗，还是着名诗人李白的《把酒问月》。

许安扬稍微松了口气，还以为是什么特别有专业性的词汇呢，这个还好点，毕竟她的语言天分还是比较高的。

她深吸了口气，稍稍的将口罩来开，红唇微张，一口流利的英文脱口而出：“duhendidtheoonfirsteonhigh？isdrkgtoaskthesky。theoon’sbeyondtherea；itfooduduap>标准的美式音，虽让人挑不出一点的错误出来，不像是普通人读英文那样，许安扬的言是很标准的，其实可以说她的英文是当初在和父亲旅游的时候学会的。

原本教室还有嘈乱，但是在听到许安扬的回答之后随后安静了下来，更多的人对许安扬的英文音感到好奇，都扭过脖子想看到底是个怎样的人儿，但是许安扬在回答完之后立刻就把口罩拉了上去，幸亏没有被人看到。

上面的老师似乎也被许安扬惊到了，“这个翻译……”

许安扬连忙回道：“当时在大学的时候老师讲过，后来就记住了。”确实，这是一位特别有名的翻译家翻译出来的，当时他的翻译是被当成他们的上课素材来用的。

因为他的翻译不仅对仗工整，而且更能够译出诗的意境，真的是非常难得了。

老师没有再说什么，反而是打开了下面的一张ppt，是李白的《将进酒》，“既然你说你是学习编曲的，那要不你把这诗来给编一下？”

许安扬差点没一口血喷出来，她怎么感觉这老师在针对她呢？

好吧，说是在的，在课上睡觉是她不对，但是她似乎在景明身边睡得更舒服啊！

无奈，只好接下了这个任务，最后上面的老师还说道：“等你下课的时候给我们唱出来就可以了，不着急的。”

许安扬：“……”

编曲这么随便的吗？一节课的时间就能弄出来？

然后老师没有等她回答便继续讲课了。

许安扬欲哭无泪，看着旁边的景明，“我可以现在走吗？”

景明也有些看好戏的样子，“只要你想被别人说景明的女朋友是个特别怂的人你就可以走了。”

许安扬：“……”

说谁怂呢？

“不是，我到现在都很好奇，你们这堂课到底是什么课啊！”

景明将手中的课本拿了出来，许安扬看到上面的名字，实在是想哭，是古诗词鉴赏。

“你不是学计算机的吗？”

“对啊，所以这堂课对我们来说是选修课，当时只是觉得比较容易就选了，谁知道给我们上课的是一个网红教授，而且还非常的严格。”

许安扬皱眉，“什么网红教授？”

景明拿出手机来给许安扬调出了那个视频，是一个老人家将各种的古诗词唱出来的，每古诗词的意境不同，但是他总是能够用最合适的意境唱出来。

旋律朗朗上口，甚至有些古诗词是用一些耳熟的旋律套上去的，不得不说，确实很好听。

甚至有些她在学习音乐的时候是听过的，是一些流传度很高的歌谣。

许安扬笑了，“你们这教授还挺厉害的啊。”

景明收回手机，“我不怎么懂音乐，所以听不出来。”

“其实说实在的你们教授这么大年纪了，肺活量还是不错的，还能唱点高音，我都不行。”她的音域很窄，高音是上不去的，勉强上去对嗓子是有害的。

“是吗？”景明对这个不是很感兴趣，“那你要怎么编？”

她没回答，反而问道：“有白纸和笔吗？”

“有的。”

随后他从书包里拿出了许安扬需要的纸和笔，交给了他，景明有些好奇的问了一下许安扬背着的书包，“你书包里放了什么？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。