8品小说

手机浏览器扫描二维码访问

第26章 英文说明书（第1页）

给供销社拉货的司机叫陈楠，听说以前去广东那边闯过几年，不知道是什么原因回来了。

那时候都说他是在广东赚到了钱，他没承认也没否认，回来以后，就在县城买了个二手拖拉机，专门给村子的供销社承担购买各种东西的事儿，偶尔再拉个人搭车进城赚点外快，日子也算过得去。

侯勇和陈楠谈的价是三块钱，但是在看到侯勇这一堆大桶的时候，陈楠将价格提到了五块。

原因无他，这些大桶太碍事了，几乎要将他的三轮给装满了，这样他这次进城就只能给侯勇一家拉货，没办法带人，这个损失得侯勇给他负责，就相当于是包车了。

侯勇对此也没有什么办法，只能捏着鼻子认了。

见到侯勇爽快的掏出五张一块的递过来，陈楠愣了愣，随后他也没有多说什么，帮着侯勇一起装车。

最后装完，后面只能再坐一个人的位置，侯勇就让顾盼盼坐在了后面，自己则是跟着陈楠挤在了前面。

“大勇，我听村里人说，你现在厂子里面停薪留职了，自己做点小买卖，就是这个？”

拖拉机的发动机在前面，竖着的那根管子“突突突”的往外冒黑烟，侯勇不得不猫着腰缩在座椅上。

听到陈楠的话，侯勇装作害羞的挠了挠头，“对，就是瞎折腾，这不是现在家里欠了不少钱嘛，要是正常去上班，这钱没个三五年时间还不出头。”

“能赚不少吧？这一趟货你就给五块，你不得赚个五十多。”

“要是有那么多就好了。”

侯勇苦笑着摇了摇头，“刨除原材料的成本，这一趟大概也就赚十五块钱，还让楠哥你拿走五块。”

“那也不少了。”

陈楠有些好奇的转头看了两眼身后的大桶，侯勇前两天在村子里收石花籽的事情他是知道的，但是后山这种一抓一大把的东西能卖那么多钱，陈楠有些不理解。

但是他现在又不好停车去翻侯勇的木桶里到底装的是什么玩意，只不过他对侯勇的态度又高看了两眼，一天能赚十块钱，一个月就是三百块。

在这个年代，这已经是一笔很大的钱了。

但是实际上又岂止是能赚这么多，加上新的两个订单，刨除成本的话，一天大概能赚二百二左右，这已经能赶得上后世一般日薪的工资水平了。

当然了，侯勇知道，这门生意他只能最近赚点俏钱。

因为现在已经立秋了，秋老虎能热的时间最多也就一个来月，而且在这个属于野蛮生长的年代，知识产权，商标，独门生意这些东西基本想都不要想，要是真有能人全国打听他这个冰粉生意，弄到配方之后，他这个生意就算是结束了。

毕竟他只是重生不是穿越，全世界不是只有他一个人会做冰粉。

陈楠把侯勇拉到城东的地方卸下去，他还要去城南那边去买种子，两人约好中午的时候还在这汇合，再把这些空桶拉回去。

陈楠离开，侯勇求之不得，因为如果让陈楠知道他拖拉机上拉的这些东西到底值多少钱的话，保不齐人就会有什么别的心思生出来。

顺利的将城东和城南两个新客户交接之后，周老板今天不知道是抽了什么风，竟然自己一大早上带着手下的服务员来取货了。

和侯勇打了招呼之后就要走，侯勇看到这厮有些行色匆匆的意思，低头看到他手里拿着一本书，封面上全是英文。

书没问题，但是出现在这个大字不认识几个的家伙手上就是稀罕事了。

“周老板，你这是要干嘛去。”

“咳，我其他的生意那边，有几个进口机器，但是这说明书全他娘的是洋文的，我看不懂，我托了好几个人才找到一个懂洋文的，找人帮我翻译一下这个。”

周老板伸手在书的封面上敲得“啪啪”直响，侯勇自然知道他说的就是那一档子走私的生意，心中有了几分盘算。

“周老板，英文这个东西我懂一些，要不，我帮您看看？”

“你懂这个？”

周老板一愣，但还是将手里的书递了过去。

侯勇接过来简单翻了翻，原来是国外罐头流水线的制造设备。

侯勇前世后来做贸易公司，很大一部分原因就是因为一开始跟着周老板做走私业务。

那时候侯勇就开始自学英语，后来做国际贸易，更是对很多专业术语了如指掌，眼下虽然重生了，但脑子里面的知识可一点都没忘，要把这本说明书翻译出来，可以说没什么难度。

“周老板，这东西我就能帮你翻译，要不交给我来做吧。”

“你会这个？”

周老板听到侯勇的话，不可置信的上下打量了侯勇两圈。

国家刚从那个困难的时代走过来，别说翻译了，知道英文是26个字母的人都没有太多，眼前这个看起来普普通通的年轻人真能翻译出来么？

一想到从侯勇手里出来的这个从没见过的冰粉，不知道为什么，周老板觉得翻译这事儿他应该也可以。

“那你先把第一页这一段给我翻译一下。”

周老板翻开说明书的第一页，侯勇扫了一眼，直接从周老板胸前的口袋上将笔拿过来，然后自顾自的写了起来。

五分钟不到的功夫，侯勇就将第一段给翻译完成了，随后递给周老板，微笑道：“周老板，你过目一下吧，看看我翻译水平怎么样。”

“嘿，小兄弟，字儿不错。”

周老板拿过来看了一眼，随后笑着打了个哈哈，“小兄弟，说实话这玩意我不懂，但是那边人我找了，总不能给人撂下不管，所以我先拿着去给人看一眼，要是不行的话，这活就给你了。”

侯勇知道这厮做生意方面一直很严谨，也没指望写几句话就把这活揽下来，当即点点头，“应该的，那你先忙着，有需要你再找我。”

周老板带人离开，侯勇身后的顾盼盼轻轻拉了拉他的衣襟，“勇哥，你什么时候学会英文了？你可真厉害。”

侯勇转头看着自个儿的小娇妻，微笑道：“我瞎写的。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。